Es ist mit Marmor und der für den Orient typischen Keramik ausgekleidet.
Ils sont recouverts de marbre et de céramique typique pour l'Orient.
Traditionell werden sie im Orient wegen ihrer adaptogenen Eigenschaften verwendet.
Traditionnellement, ils ont été utilisés en Orient pour leurs propriétés adaptogènes.
Die Glasur dieses chinesischen Porzellans enthält seltene Pigmente, die früher aus dem Orient importiert wurden.
Le vernis de cette porcelaine chinoise contient des pigments rares importés autrefois d'Orient.
Schöne Hütte im Naturpark des Sees des Waldes von Orient.
Magnifique chalet dans le parc naturel du lac de la foret d'orient.
Eine olfaktorische Reise in den Orient um die Rose und das Oud.
Voyage olfactif en Orient autour de la rose et du oud.
Zwei Jahre im Orient machen noch keinen Hadschi aus ihm.
Deux ans en orient, ça fait pas un hadj.
Ich war immer durch den Orient und seine Kultur fasziniert.
J'ai toujours été fasciné par l'Orient et sa culture.
Die Geschichte des Glases ist äußerst alt und begann im antiken Orient.
L'histoire du verre est extrêmement longue et commence dans l'Orient antique.
Er ist der Komponist der ersten Oper im Orient.
Il est le créateur de premier opéra à l'Orient.
Chinesischer Stahl, Juwelen aus dem ganzen Orient.
De l'acier chinois, des bijoux venus de tout l'Orient.
Aladin, eine junge Waise, lebt in den Orient.
Aladin, un jeune orphelin, vit dans l'Orient.
Er setzte jedoch alles daran, in den Orient zurückzukehren.
Il émit alors le vœu de repartir pour l'Orient.
Die Küche ist französisch orientiert und unterliegt auch Einflüssen aus dem Orient.
Notre cuisine est basée sur la cuisine française et influencée par l'Orient.
