Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Originalprogramm
Vertaling van "Originalprogramm" in Frans
programme originel
Zoes Originalprogramm wurde zerstört, als er mich hier reinsteckte.
Le programme original a été détruit quand il m'a implantée.
4.3 Wir leisten auch dafür Gewähr, dass das Originalprogramm auf einem geprüften Datenträger ordnungsgemäß aufgezeichnet ist.
4.3 Nous garantissons également que le programme original est enregistré correctement sur un support de données contrôlé.
Sobald Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind, können Sie das Originalprogramm mit dem neuen Workflow wiederaufnehmen.
Une fois que vous êtes satisfait du résultat vous pouvez alors reprendre le programme originel avec le nouveau flux de travail.
Kontakte, die dem Originalprogramm bereits beigetreten sind, müssen es durchlaufen; neue Kontakte können hingegen die neue Version erleben.
Les contacts qui sont déjà entrés dans le programme originel devront y progresser, et après que vous avez activé le nouveau programme, de nouveaux contacts intégreront la nouvelle version.
Die kostenlose Alternative blendet manchmal Werbung ein - anders als das kostenpflichtige Originalprogramm.
In PowerShell kann dieser Befehl ein Alias von 'Invoke-WebRequest' sein, wenn das Originalprogramm 'curl'
Cette commande est un alias de 'curl -p common'.
Bei meinem nächsten Holodeckbesuch will ich mein Originalprogramm sehen.
Quand j'irai sur l'holodeck, je veux retrouver mon programme tel qu'il était.
Öffnen Sie die Datei im Originalprogramm (Textverarbeitung oder DTP).
Mit dem Befehl „Original bearbeiten" können Sie eine Datei mit einer Projektverknüpfung in deren Originalprogramm öffnen und dort nach Bedarf ändern.
Si un fichier contient un lien de projet, vous pouvez utiliser la commande Modifier l'original pour ouvrir le fichier dans l'application d'origine où vous pouvez apporter les modifications requises.
Es sind Maßnahmen eingeleitet, um Änderungen am Originalprogramm auch in das Debian-Paket bastille einfließen zu lassen.
Des étapes sont prévues pour intégrer les changements de la version amont dans le paquet Debian nommé bastille.
Ich bin zu meinem Originalprogramm und zum Chaos Komitee zurückgekehrt.
Je suis revenue sous la directive du Conseil du Chaos.
Bennenen Sie das Originalprogramm um, z.B. von nach
Renommez l'application, e.g. de vers
Dies ermutigt den Dirigenten ein ebenso gefülltes Originalprogramm zusammenzusetzen mit eigenen ausgewählten Musikstücken sowie ausländischen Kompositionen.
Ceci encourage le directeur artistique à composer un programme original rempli aussi bien de notre propre répertoire choisi ainsi que des compositions étrangères.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Originalprogramm in het Duits
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 12 ms.
