Mein erster Computer war mit einem Nadeldrucker für einfachen Output ausgestattet.
Mon premier ordinateur était associé à une imprimante matricielle pour une sortie facile.
In der Mathematik bedeutet eine eindeutige Funktion, dass jeder Input genau einen Output hat.
En mathématiques, une fonction à valeur unique signifie que chaque entrée a exactement une sortie.
Oft wird hierfür auch der Begriff «Output Management» verwendet.
Pour cela, le terme « output management » est souvent utilisé.
Dieses Mal hat das Unternehmen einen ganzheitlichen Ansatz für das Output Management verfolgt.
Cette fois, l'entreprise a adopté une approche holistique pour la gestion d'output.
Die Forschung zeigt, dass ein niedriger Multiplikator zu minimalem Output führt.
La recherche montre qu'un faible facteur multiplicateur conduit à un rendement minimal.
Ein effizienter Maschineneinsatz kann die Produktionszeit verkürzen und den Output erhöhen.
Une opération machine efficace peut réduire le temps de production et augmenter le rendement.
Sie entschieden sich für eine Kolbenlösung, um den Output in ihrem Projekt zu maximieren.
Ils ont opté pour une solution à pistons pour maximiser le rendement dans leur projet.
Der Output Strom ist automatisch geöffnet, wenn wir ihn herstellen.
Le jet de rendement est automatiquement ouvert quand nous le créons.
Die Minimierung der Stillstandszeiten ist entscheidend, um den Output unserer Produktionslinie zu maximieren.
Réduire le temps d'arrêt est crucial pour maximiser le rendement de notre ligne de production.
Doch erreicht auch dieser Output lange nicht jederzeit direkt die Komponente.
Même cette sortie n'atteint pas toujours immédiatement le composant.
Hoher Output und kurze Lieferzeiten sind ein Vorteil.
Le haut rendement et les délais de livraison courts sont un avantage.
Das sind wir, wenn wir Ihren Output maximieren.
En fait c'est nous qui maximisons ton rendement.
Jeder Prozess sollte mindestens einen Input und einen Output haben.
Chaque processus doit avoir au moins une entrée et une sortie.
