JE EIN MODERNER FLATSCREEN-FERNSEHER 42 (103 cm) mit ALLEN DEUTSCHEN und spanischen PROGRAMMEN befinden sich sowohl im Schlafzimmer als auch im Salon.
UNE SEULE FLATSCREEN-TV MODERNE 42 (103 cm) avec tous les programmes allemands et espagnols situés à la fois dans la chambre et dans le salon.
Diese lokale Initiative hat sich losgelöst von den nationalen Programmen entwickelt.
Cette initiative locale s'est développée sans liaison avec les programmes nationaux.
VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM EDITIEREN VON AUDIOVISUELLEN PROGRAMMEN
PROCEDE ET DISPOSITIF D'EDITION DE PROGRAMME AUDIOVISUEL
SYSTEM FÜR AUSFÜHRUNGSSTEUERUNG VON SEQUENTIELLEN PROGRAMMEN
SYSTEME DE COMMANDE DE L'EXECUTION D'UN PROGRAMME SEQUENTIEL
Jeden Morgen muss ich mich in allen Programmen anmelden, bevor ich loslege.
Chaque matin, je dois ouvrir une session sur tous les logiciels avant de travailler.
GESICHERTE VERMIETUNG VON PROGRAMMEN MIT HILFE EINER SPEICHERKARTE
LOCATION SECURISEE DE LOGICIELS PAR CARTE A MEMOIRE
BEITRÄGE ZU DEN PROGRAMMEN DER UNION
CONTRIBUTIONS AUX PROGRAMMES DE L'UNION
KAPITEL 6 0 - BEITRÄGE ZU DEN PROGRAMMEN DER UNION
CHAPITRE 6 0 - CONTRIBUTIONS AUX PROGRAMMES DE L'UNION
SELBSTTÄTIGE ZENSUR VON ÜBERTRAGENEN PROGRAMMEN.
CENSURE AUTOMATIQUE DE PROGRAMMES DIFFUSES.
ANORDNUNG ZUR ÜBERTRAGUNG VON PROGRAMMEN
DISPOSITIF POUR TRANSFERER DES PROGRAMMES
TABELLE 2: MÖGLICHE FÖRDERMITTEL NACH BEREICH FÜR 2014-2020 IM VERGLEICH ZU DEN PROGRAMMEN 2007-2013 (in Mio. EUR, EU-27)
TABLEAU 2: NIVEAUX DE FINANCEMENT POSSIBLES PAR SECTEUR POUR LA PÉRIODE 2014-2020 PAR RAPPORT AUX PROGRAMMES DE LA PÉRIODE 2007-2013 (en Mio EUR, UE-27)
AUFNAHME UND WIEDERGABE VON MEHREREN PROGRAMMEN
ENREGISTREMENT ET LECTURE DE MULTIPLES PROGRAMMES
ZUSAMMENFASSUNG UND/ODER INDIZIERUNG VON PROGRAMMEN
METHODE DE SYNTHESE ET/OU D'INDEXATION DE PROGRAMMES