Vertaling van "PROGRAMMODUL" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PROGRAMMGESTEUERTES ISDN-VERMITTLUNGSSYSTEM MIT EINEM NACH PRINZIPIEN OBJEKTORIENTIERTER PROGRAMMIERUNG ERSTELLTEN PROGRAMMODUL ZUR BEHANDLUNG VON WÄHLVERBINDUNGEN
SYSTEME DE COMMUTATION RNIS A COMMANDE PROGRAMMEE COMPORTANT UN MODULE PROGRAMME CONCU SELON DES PRINCIPES DE PROGRAMMATION A ORIENTATION OBJET POUR LE TRAITEMENT D'APPELS COMMUTES
Programmodul und Verfahren zum Erhöhen der Sicherheit eines softwaregesteuerten Systems
Module et procédure d'augmenter de la sécurité d'un système comandee par logiciel
Methode zum Austausch von Kurznachrichten, ein Kurznachrichtenserver, ein Endgerät und ein Programmodul dafür
Méthode pour l'échange de messages cours, un serveur de messages cours, un terminal et un module de programme associé
Intelligente Vorrichtung nach Anspruch 14, wobei das Programmodul über den Kommunikationsanschluß vom Koppler der Schnittstellenvorrichtung in den Direktzugriffsspeicher geladen wird, wenn die intelligente Vorrichtung an den Koppler angeschlossen wird, um es durch das Betriebssystem auszuführen.
Dispositif intelligent selon la revendication 14, dans lequel ledit module de programme est chargé dans ladite mémoire vive à partir du coupleur du dispositif d'interface via ledit port de communication lorsque ledit dispositif intelligent est connecté au dit coupleur pour être exécuté par ledit système d'exploitation.
Verfahren zu dynamischer Anpassung von Bakenrahmen, ein Zugangspunkt und ein Programmodul dafür
Procédé d'adaptation dynamique de trames de balise, un point d'accès et un module de logiciel correspondants
Intelligente Vorrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 22, wobei das Programmodul ein Datendarstellungsverfahren zulassen kann, das zur Verwendung für die spezifische Anwendung geeignet ist.
Dispositif intelligent selon l'une quelconque des revendications 14 à 22, dans lequel un dit module de programme est adapté pour permettre à un procédé de représentation de données adapté à une application spécifique d'être utilisé.
Computerprogramm nach Anspruch 21, weiterhin mit einem Programmodul, das beim Empfang einer umgeordneten Auftragsmatrix den Abbildungsschritt wiederholt, um gemäß der umgeordneten Auftragsmatrix einen revidierten Bedarf an Produktionsteilen zu bestimmen.
Programme informatique selon la revendication 21, comprenant en outre un module de programme répétant l'étape de mise en correspondance lors de la réception d'une matrice de commandes reséquencées pour déterminer des exigences de fabrication de pièces révisées en conformité avec la matrice de commandes reséquencées.
Verfahren, Endgerät, Knoten, Programmodul und Bedienoberfläche zur Ermittlung von für eine Kommunikationsbeziehung erforderlichen Merkmalen
Méthode, terminal, noeud, module programme et interface d'exploitation pour déterminer des caractéristiques requises pour une application de communication
Jedes Programmodul (P1 bis P10) weist dabei eine Schnittstelle mit einem durch die jeweilige Grundfunktion eindeutig festgelegten Schnittstellentyp (A bis N) auf.
Chaque module de programme (P1 à P10) présente une interface d'un type spécifique nettement déterminé par chaque fonction de base.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem das Programmodul (SP) in dem Teilnehmerendgerät (UEa, UEc) nur installiert wird, wenn es fehlerfrei empfangen wurde.
Procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le module de programme (SP) n'est installé dans le terminal d'abonné (UEa, UEc) que s'il a été reçu sans erreur.
Verfahren nach Anspruch 25, bei dem das Programmodul in den Speicher der intelligenten Vorrichtung geladen wird, bevor der Programminterpretierer aufgerufen wird.
Procédé salon la revendication 25, comprenant le chargement dudit module de programme dans la mémoire du dispositif intelligent avant de solliciter ledit interpréteur de programme.
Verfahren für schnelle Funkverbindungsmessungen von Zugangspunktkandidaten, ein entsprechendes mobiles Endgerät, ein entsprechender Zugangspunkt und entsprechendes Programmodul
Procédé à base des mesures rapide faites au côté réception sur une connexion radio des candidates de point d'accès, un terminal mobile, un point d'accès et module d'un programme correspondant
Mit dem Programmodul RSKNICK können die bis zu 10.000 niedrigsten Eigenwerte eines Systems ermittelt werden.
Avec RSBUCK, on ne peut déterminer qu'un maximum de 1000 valeurs propres les plus basses du système structurel.
