Jeder verzieh ihm seinen Patzer, da er unabsichtlich war.
Tout le monde a pardonné son erreur, car elle était involontaire.
Dieser Patzer half ihm, die Bedeutung sorgfältiger Vorbereitung zu verstehen.
Cette erreur l'a aidé à comprendre l'importance d'une préparation minutieuse.
Diese Patzer sind sehr intelligent und gutmütig, nachdenklich und ruhig.
Cette gaffe est très intelligent et bon, réfléchie et calme.
Ihr Patzer bei der Präsentation verwirrte alle und brachte sie zum Lachen.
Sa gaffe pendant la présentation a laissé tout le monde confus et hilare.
Ein kleiner Patzer im Rezept führte zu einem überraschend leckeren Gericht.
Une petite erreur dans la recette a conduit à un plat étonnamment délicieux.
Der Manager übersah die kleinen Patzer und lobte die Anstrengung.
Le manager a passé outre les petites erreurs et a félicité l'effort.
Sein Chef beruhigte ihn nach dem Patzer während der Präsentation.
Son patron l'a rassuré après l'erreur lors de la présentation.
Die Journalisten haben sich tagelang über den Patzer des Ministers lustig gemacht.
Les journalistes se sont amusés de la gaffe du ministre pendant plusieurs jours.
Dieser Patzer im Fernsehen hat seinen Ruf in nur wenigen Minuten ruiniert.
Cette gaffe à la télévision a ruiné sa réputation en quelques minutes seulement.
Sie versuchte ihren Patzer mit einer schnellen Ausrede zu vertuschen.
Elle a essayé de masquer son erreur avec une excuse rapide.
Als sie den Patzer hörten, brach das Team in ungläubiges Gelächter aus.
En entendant la gaffe, l'équipe a éclaté de rire et d'incrédulité.
Nach dem Patzer wurde das Unternehmen zum Gespött der Branche.
Après la gaffe, l'entreprise est devenue la risée de l'industrie.
Sein Patzer während der Rede lockerte die angespannte Atmosphäre auf.
Sa gaffe pendant le discours a détendu l'atmosphère tendue.
