Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gaffenf
View images
Definitie
Vertaling van "gaffe" in Duits
Definitie NEW
Cette gaffe est très intelligent et bon, réfléchie et calme.
Diese Patzer sind sehr intelligent und gutmütig, nachdenklich und ruhig.
Sa gaffe pendant la présentation a laissé tout le monde confus et hilare.
Ihr Patzer bei der Präsentation verwirrte alle und brachte sie zum Lachen.
Ils ont ri de leur gaffe, mais elle était véritablement embarrassante.
Sie lachten über ihren Fehler, aber es war wirklich peinlich.
Sa gaffe dans le discours a changé le sens de tout son argument.
Ihr Fehler in der Rede veränderte die Bedeutung ihres gesamten Arguments.
Par une terrible gaffe, il a dévoilé la surprise d'anniversaire devant l'intéressée.
Mit einem schlimmen Fauxpas hat er die Geburtstagsüberraschung ausgerechnet vor der Jubilarin verraten.
Il a commis une vraie gaffe en oubliant sa propre fête de fiançailles.
Er hat einen richtigen Fauxpas gemacht, indem er seine eigene Verlobungsparty vergessen hat.
Les journalistes se sont amusés de la gaffe du ministre pendant plusieurs jours.
Die Journalisten haben sich tagelang über den Patzer des Ministers lustig gemacht.
Il sentit les regards réprobateurs de ses amis après sa gaffe embarrassante.
Er spürte die vorwurfsvollen Blicke seiner Freunde nach seinem peinlichen Fehler.
Cette gaffe à la télévision a ruiné sa réputation en quelques minutes seulement.
Dieser Patzer im Fernsehen hat seinen Ruf in nur wenigen Minuten ruiniert.
En entendant la gaffe, l'équipe a éclaté de rire et d'incrédulité.
Als sie den Patzer hörten, brach das Team in ungläubiges Gelächter aus.
Une petite gaffe dans le code a causé un plantage inattendu du logiciel.
Ein kleiner Fehler im Code führte zum unerwarteten Absturz der Software.
Après la gaffe, l'entreprise est devenue la risée de l'industrie.
Nach dem Patzer wurde das Unternehmen zum Gespött der Branche.
Je n'oublierai jamais la gaffe qu'il a faite pendant la performance.
Ich werde den Fehler, den er während der Aufführung gemacht hat, nie vergessen.
Images of gaffe
Bootshaken
Uitdrukkingen met gaffe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! faire gaffe v.
aufpassen
"Fais gaffe en traversant la rue, il y a beaucoup de voitures."
! faire gaffe à v.
aufpassen auf · achten auf
"Fais gaffe à la marche en descendant l'escalier !"
! fais gaffe à exp.
Pass auf auf
"Fais gaffe à la marche en sortant."
! faire une gaffe v.
einen Fehler machen
"Il a fait une gaffe en oubliant l'anniversaire de sa femme."
quelle gaffe interj.
was für ein Patzer
"Il a annoncé les résultats trop tôt, quelle gaffe !"
Synoniemen voor gaffe in het Frans
Suggesties
Resultaten: 446. Exact: 446. Verstreken tijd: 37 ms.
