Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Pennernm
Vertaling van "Penner" in Frans
Einmal hat mir jemand gesagt, dass ich als Penner enden werde.
Un jour, quelqu'un m'a dit que j'allais finir clochard.
Nein, jetzt sitzt du nur den ganzen Tag wie ein Penner herum.
Non, maintenant tu zones comme un clochard toute la journée.
Der Penner, der meinen Vater immer um Gefallen bittet.
Le clochard qui demande toujours des faveurs à mon père.
Viele Penner schlafen in diesen leeren Booten dort unten.
Il y a plein de clochards qui dorment dans ces bateaux.
Selbst der Penner draußen, der die Straße verdreckt.
Même le clochard devant chez moi, qui salit la rue.
Isst sein Abendbrot am Supermarkt wie ein Penner.
Il prend son dîner à la supérette comme un clochard.
Ich habe auf dem Bahnhof einen Penner gesehen.
J'ai vu un clochard à la gare.
Nun ist er jedoch ein toter Penner.
Maintenant, c'est un clochard mort.
Er hat mich mal dafür bestraft, weil ich einen Penner angesehen hab.
Un jour, il m'a puni parce que j'avais regardé un clochard.
Als Ihr Kollege rate ich Ihnen, nicht alles auf diesen Penner zu setzen.
Entre collègues, je vous déconseille de tout miser sur ce clochard.
Der Penner an der Ecke schien die geschäftige Menge um ihn herum kaum wahrzunehmen.
Le clochard au coin de la rue ne semblait guère remarquer la foule animée autour de lui.
Du hast die Schwelle vom Mann zum Penner überschritten.
Tu viens de franchir la limite qui sépare l'homme du clochard.
Nicht so wie die Penner hier... ohne jede WŸrde.
Ne sois pas comme ces clochards sans ambition.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Penner in het Duits
Resultaten: 468. Exact: 468. Verstreken tijd: 27 ms.
