Examples with "Positionierung der Module" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Positionierung der Module sogar in begrenzten Abstand Bereichen der Hochspannungslinien wird durch die Mühelosigkeit des Ladens und der Entleerung von den Sattelschleppern erleichtert.
Le positionnement des modules même dans des secteurs limités de dégagement des lignes à haute tension est facilité par la facilité du chargement et du déchargement des semis-remorque.
Aus diesem Grund werden auch Methoden des Versetzens verwendet: die diagonale Positionierung der Module ermöglicht, das Problem der Belichtung aller Reihenhäuser zu lösen.
Pour cette raison, des méthodes de construction côte à côte décalées sont également utilisées : le positionnement en diagonale des modules, en effet, permet de résoudre le problème de la lumière de toutes les maisons mitoyennes.
Eines der bequemsten Merkmale der RackBrute ist die Fähigkeit, die Positionierung der Module mit Leichtigkeit zu ändern.
Une des caractéristiques plus commodes de la RackBrute est la possibilité de modifier le positionnement de vos modules avec facilité.
Andere resultaten
Die dezentrale Positionierung des Moduls reduziert Verdrahtungskosten, da aufwendige Kabelbäume entfallen.
Le positionnement décentralisé du module réduit les coûts de câblage car les faisceaux de câbles complexes ne sont plus nécessaires.
Modul-System klebt Schienen bereits an den Seiten eines Elektrofahrzeugs fest, um eine sichere Positionierung der Vorrichtungen zu ermöglichen.
Modul-System fixe déjà des rails aux parois d'un véhicule électrique à l'aide d'une colle, afin de permettre un positionnement sûr et fiable des garnitures.
Das GPS-Modul für DJI Phantom 3 Advanced/ Professional liefert eine hohe Genauigkeit für die Positionierung der Zwecke.
Das Modul bietet Ihnen mehrere Möglichkeiten, Ihre Anmeldebuttons zu positionieren und geht sogar noch weiter: Die Positionierung der Anmeldebuttons bleibt ganz Ihnen überlassen.
Le module vous propose de multiples possibilités pour positionner vos connecteurs et va même jusqu'à vous laisser totalement la main pour placer précisément vos boutons de connexion.
Motor nach Anspruch 4, bei dem das Kurbelgehäuse eine variable Konstruktion ist und in bezug auf Größe und Form so hergestellt ist, dass sie der Anzahl von Zylinderblock-Modulen und den relativen Positionierungen der letzteren entsprechend dem Bedarf für unterschiedliche Motoren angepasst ist.
Un moteur conformément à la revendication 4, dans lequel le carter-moteur est de conception variable et d'une taille et d'une forme adaptées au nombre de modules de bloc de culasse et aux positionnements relatifs des derniers pour différents moteurs.
Ein Ingenieur überwacht die exakte Positionierung der Solarmodule auf dem Dach.
Un ingénieur supervise le positionnement exact des panneaux solaires sur le toit.
Eine ungünstige Positionierung der Antenne kann den Signalempfang stark beeinträchtigen.
Un mauvais positionnement de l'antenne peut réduire fortement la réception du signal.
Die Positionierung der Scheinwerfer beeinflusst die Ausleuchtung der gesamten Bühne.
Le positionnement des projecteurs influence l'éclairage de toute la scène.
Der Lehrer korrigiert die Positionierung der Magnete auf dem Tisch für das Experiment.
Le professeur corrige le positionnement des aimants sur la table pour l'expérience.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.