We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes d'essais
programmes de test
Minimierung von Prüfprogrammen: Maßnahmen zur Erhöhung der Prüf-Schwellenwerte und flexiblere Prüfsysteme werden dazu führen, dass weniger Prüfungen durchgeführt werden müssen.
Réduire au maximum les programmes d'essais : les mesures visant à relever les seuils d'essais et l'assouplissement des régimes d'essai limiteront les besoins en matière d'essais.
Das Unternehmen, das Zaltrap herstellt, wird Blut und Gewebe von Patienten untersuchen, die an den klinischen Prüfprogrammen teilnahmen.
La société qui fabrique Zaltrap analysera le sang et les tissus des patients participant aux programmes d'essais cliniques.
Umfassende Messbibliothek, die eine solide Grundlage für die Entwicklung von Prüfprogrammen bereitstellt
Bibliothèque complète de mesure qui fournit un point de départ de plus haut niveau pour le développement de programmes de test
Verfügbarer freier Speicherplatz auf externen Flash-Karten ermöglicht die Installation von zusätzlichen Sprachen und Prüfprogrammen für die Benutzeroberfläche und für verbesserte Zeichenerkennung.
Espace libre disponible sur carte flash externe permettant l'installation de langues d'interface supplémentaires et de vérificateurs d'orthographe pour une reconnaissance améliorée de caractères.
Mit entsprechenden Prüfprogrammen werden alle Standards erfüllt und dank der Vielzahl an Schnittstellen ist eine Einbindung in Fertigungsstraßen problemlos möglich.
Toutes les normes sont respectées par des programmes d'essais appropriés et grâce au grand nombre d'interfaces - l'intégration aux productions de ligne est tout à fait possible.
Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung von elektronischen Prüfprogrammen und einer Datenstruktur
Méthode et dispositif de génération de programmes de test électronique et d'une structure de données
Dank der selbsterklärenden Oberfläche kann ganz intuitiv eine nahezu unbegrenzte Anzahl an Prüfprogrammen mit vollautomatischem Prüfplan erstellt werden.
Grâce à sa surface intuitive, un nombre quasiment infini de programmes de tests avec un plan de test totalement automatique peut être généré de manière intuitive.
Verkettung von Prüfprogrammen in Abhängigkeit vom Prüfergebnis
Interlignage des programmes de test en fonction du résultat du test
Die Mehrkanalfähigkeit in Kombination mit bis zu 32 verfügbaren Prüfprogrammen ermöglicht ebenso die Umsetzung individueller Lösungen.
La capacité multi-chaine en combinaison avec jusqu'à 32 programmes de test disponibles permet également la mise en œuvre de solutions individuelles.
Die Vielzahl an Prüfprogrammen, bis zu 100 verschiedene, sorgt nicht nur für eine hohe Flexibilität, sondern auch dafür, dass Sie das Dichtheitsprüfgerät individuell an Ihre spezifischen Prüfaufgaben anpassen können.
La multitude de programmes de test, jusqu'à 100 différents, fournit non seulement un haut degré de flexibilité, mais assure également que vous pouvez adapter le détecteur de fuite individuellement à vos tâches de test spécifiques.
Auswahl von allen extern anwählbaren Prüfprogrammen
Choix de tous les programmes de test sélectionnables en externe
Vollautomatische Erstellung und Optimierung von Prüfprogrammen
Génération entièrement automatisée et optimisation des programmes de test
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
