Examples with "Programm QuickTime" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Am PC können die Videos mit dem Programm Quicktime oder DiMAGE Viewer wiedergegeben werden.
Il est également possible de lire les vidéos sur ordinateur en y installant QuickTime ou DiMAGE Viewer.
Wenn Sie nicht sicher sind, ob für ein Programm QuickTime erforderlich ist, wenden Sie sich an den Entwickler des Programms.
Si vous n'êtes pas sûr qu'un programme nécessite QuickTime, contactez le développeur du programme en question.
Andere resultaten
Jetzt haben Sie keine Notwendigkeit, die offiziellen Quicktime Player für die Wiedergabe von Quicktime-Dateien zu installieren, weil die handliche Software-Programm Quicktime Alternative ist für Sie da.
Téléchargemevous n'avez pas besoin d'installer le lecteur QuickTime officiel pour la lecture de fichiers QuickTime parce que le logiciel pratique QuickTime Alternative est là pour vous.
MOV ist ein Videoformat, das von Apples Quicktime-Programm eingesetzt wird.
MOV est un format vidéo qui est utilisé dans le programme quicktime d'Apple.
Einstellungen im Programm „QuickTime Player" öffnen und die Registrierungsnummer eingeben.
Dans l'application QuickTime Player, ouvrez Préférences et saisissez le code d'enregistrement.
Einigen iPod-Modellen und Programmen, die QuickTime unterstützen
Certains modèles d'iPod, applications compatibles avec QuickTime
Dieses Tool ist ein preisgekröntes Programm, um Quicktime Mac Mountain Lion reparieren einschließlich anderer Versionen von Mac-Betriebssystemen.
Cet outil est un utilitaire primé pour réparer QuickTime Mac Mountain Lion y compris d'autres versions de systèmes d'exploitation Mac.
Ein sehr gutes Tool für alle, die sich keine Programme wie QuickTime oder RealPlayer installieren wollen, denn MPCStar enthält alle notwendigen Codecs, um diese Formate abzuspielen.
Il s'agit d'un très bon choix si vous ne voulez pas installer des programmes comme QuickTime ou RealPlayer, car MPCStart inclut les codecs nécessaires pour lire toutes sortes de formats.
Diese Datei wurde vermutlich von Programmen wie QuickTime Pro, Final Cut Pro, ältere Logic-Versionen, Compressor oder Shake installiert.
Ce fichier a pu être installé par différentes applications comme QuickTime Pro, Final Cut Pro, des versions précédentes de Logic, Compressor ou Shake.
Außerdem können auch REDCODE RAW Filme über den QuickTime Player oder andere QuickTime fähige Programme direkt wiedergegeben werden.
Il permet également la lecture de films REDCODE RAW directement depuis QuickTime Player ou d'autres applications compatibles QuickTime.
Alternativ können Sie auch die Windows Systemsteuerung öffnen, Programme wählen, dann Programme und Features, QuickTime aus der Liste installierter Programme wählen und auf Ändern klicken.
Sinon, ouvrez le Panneau de configuration de Windows, choisissez Programmes, puis Programmes et fonctionnalités, sélectionnez QuickTime à partir de la liste des programmes installés et cliquez sur Modifier.
Gratis-Programm, das Quicktime-Videos (MOV, QT), um AVI-oder MPG umwandelt.
Die Image Doctors loben besonders die im Programm eingebetteten QuickTime-Movies und den ScanPiloten, der den Benutzer durch die wichtigen SilverFast-Funktionen in der richtigen Reihenfolge leitet und so eine schnelle Einarbeitung in SilverFast ermöglicht.
Les "Image Doctors" louent surtout QuickTime-Movies et le pilote de scanner incorporés dans le programme qui aident l'utilisateur à exécuter les fonctions les plus importantes de SilverFast par ordre correct et à permettre une introduction rapide à SilverFast.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
