We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme vise
programme prévoit
Das Programm strebt die Schaffung einer Infrastruktur der statistischen Informationen an.
Le programme vise à établir une infrastructure de l'information statistique.
Das Programm strebt unter anderem folgende Resultate an
Le programme vise, entre autres, à obtenir les résultats suivants
Dieses Programm strebt eine umfassende und kohärente Politik zur schulischen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Eingliederung aller Behindertengruppen an.
Ce programme vise une politique globale et cohérente d'intégration scolaire, économique et sociale pour toutes les catégories de personnes handicapées.
Das Programm strebt eine 100% vegetarische Ernährung an.
Le programme vise une alimentation 100% végétarienne.
Jeder Schüler im Programm strebt danach, ein Impulsgeber für soziale Gerechtigkeit zu werden.
Chaque étudiant du programme aspire à devenir un catalyseur de changement pour la justice sociale.
Das Programm strebt an, öffentliche Räume für die Nutzung durch die Gemeinschaft zurückzugewinnen.
Le programme cherche à réhabiliter les espaces publics pour l'usage de la communauté.
Das heute eingeleitete, auf drei Jahre angelegte Programm strebt drei Hauptziele an
Le programme de trois ans lancé aujourd'hui a cinq grands objectifs
Das Programm strebt an, auf den bereits auf europäischer Ebene erhobenen Gesundheitsdaten aufzubauen und diese weiterzuentwickeln.
Le programme s'efforcera de mettre à profit et de développer les données sanitaires déjà rassemblées au niveau européen.
Unser Programm strebt eine neue Blüte der Produktivität an, was allerdings ein Interesse am Arbeitnehmer und mehr Gerechtigkeit bei der Verteilung der Erträge voraussetzt.
Notre programme consiste à relancer la productivité, ce qui implique un intérêt pour le travailleur et une plus grande justice dans la répartition du produit.
Das Programm strebt auch eine Zusammenarbeit mit im Umweltbereich tätigen NRO in den Beitrittsländern mit dem Ziel der Sensibilisierung an.
Le programme prévoit aussi la mise en place d'une coopération avec les ONG travaillant dans le domaine de l'environnement établies dans les pays candidats, afin d'accroître la sensibilisation à ces questions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
