We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exigences du programme
Die anwendbaren Programmanforderungen hängen von der Kombination der Programme ab.
Abschluss aller Programmanforderungen, wie sie in der Lehrerbildung Abteilung definiert.
Achèvement de toutes les exigences du programme, tel que défini par le ministère de la formation des enseignants.
Jeder Stipendiat leistete gemeinnützige Arbeit als Teil der Programmanforderungen.
Chaque boursier a participé à des activités de service communautaire dans le cadre des exigences du programme.
Zusätzlich zu den englischen Programmanforderungen werden die englischen Majors auch ein achtstufiges Minderjähriges in einem anderen Fach absolvieren.
En plus des exigences du programme en anglais, les majors anglais complètent également un mineur de huit cours sur un autre sujet.
Sie müssen dafür eine Online-Bewerbung ausfüllen, eine jährliche Gebühr entrichten und die Programmanforderungen erfüllen, um Ihre Trainerzertifizierung für das kommende Jahr zu erneuern.
Pour renouveler votre certification de formation l'année prochaine, vous devrez remplir un formulaire de demande en ligne, vous acquitter des frais annuels et satisfaire aux exigences du programme.
Um sicherzustellen, dass alle Programmanforderungen logistisch erfüllt werden können, sollten sich die Teilnehmer bewerben, um an diesem Ehrenprogramm im Herbstsemester ihres Juniorjahres (oder dem Jahr vor dem letzten/ letzten Jahr ihres Programms) teilzunehmen.
Pour s'assurer que toutes les exigences du programme peuvent être satisfaites sur le plan logistique, les étudiants doivent s'inscrire à ce programme de spécialisation au semestre d'automne de leur année junior (ou l'année précédant l'année finale / supérieure de leur programme).
In Übereinstimmung mit den Programmanforderungen, und falls wir über eine Aktualisierung Ihrer Zahlungskartennummer und/oder des Ablaufdatums Ihrer Karte informiert wurden, aktualisiert Cisco Ihr Zahlungsprofil automatisch für Sie.
Conformément aux exigences du programme, au cas où nous sommes informés d'une mise à jour de votre numéro de carte de paiement et/ou de sa date d'expiration, Cisco peut mettre automatiquement à jour votre profil de paiement en votre nom.
Die LEED-Zertifizierung erfolgt nach Abschluss des Baus, indem nachgewiesen wird, dass das Gebäude die Programmanforderungen der beantragten Zertifizierungsstufe erfüllt.
La certification LEED est obtenue à la fin de la construction en démontrant que le bâtiment répond aux exigences du programme au niveau de certification demandé.
Der Student muss 240 ECTS und alle Programmanforderungen erfüllen.
L'étudiant doit compléter 240 crédits ECTS et toutes les exigences du programme.
KidKraft, Inc. wurde das Datenschutz-Gütesiegel von TRUSTe verliehen. Das heißt, dass diese Datenschutzrichtlinie und unsere Datenschutzpraktiken durch TRUSTe auf Einhaltung der Programmanforderungen von TRUSTe überprüft wurden, die durch Klicken auf das TRUSTe Datenschutzsiegel angezeigt werden können.
KidKraft, Inc. a reçu le sceau de confidentialité TRUSTe, attestant que la présente politique de confidentialité et les pratiques qui en découlent ont été examinées pour s'assurer de leur conformité aux exigences du programme TRUSTe.
Ihre persönlichen Daten und Prüfungsergebnisse an andere Microsoft-Programme, z.B. das Microsoft Partner Network-Programm, weiterzugeben, um die Einhaltung der Programmanforderungen durch Sie oder Ihren Arbeitgeber zu überprüfen
partager vos informations personnelles et les résultats de l'examen avec d'autres programmes de Microsoft, par exemple, le programme Microsoft Partner Network, dans le but de vérifier votre conformité ou celle de votre employeur aux exigences du programme,
Bestätigen Sie, dass Ihr Unternehmen unsere Programmanforderungen erfüllen kann.
Das hohe Maß an Verständnis für unsere Abläufe sowie die große Bereitschaft, speziellen Programmanforderungen nachzukommen, waren letztendlich ausschlaggebend für unsere Entscheidung.
Le haut niveau de compréhension de nos processus et la volonté de répondre aux exigences particulières du programme ont finalement contribué à notre décision.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
