Examples with "Programmcodes der" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 18, wobei das Installieren des ausführbaren Programmcodes der ersten Information das Entschlüsseln der ersten Information bei dem Teilnehmer (314,418 oder 420) aufweist.
Procédé selon la revendication 18, dans lequel l'installation du code de programme exécutable de ladite première information comprend le déchiffrement de ladite première information sur l'abonné (314,418 ou 420).
Es ist verboten, den Inhalt und die Programmcodes der Website oder der App ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Firma zu verwenden.
Il est interdit d'utiliser les codes de contenu et de programmation du Site ou de l'Application sans autorisation écrite explicite de la part de la Société.
Andere resultaten
Der Programmcode der Anwendung wurde in diesem Update überarbeitet.
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei der ausführbare Programmcode der ersten Information eine Schaltsoftware ist, die in einer objektorientierten Sprache geschrieben ist.
Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le code de programme exécutable de ladite première information est un logiciel de commutation écrit en un langage orienté objet.
Es ist auch erwähnenswert, dass der Benutzer mit diesem Programm keinen Zugriff auf den Programmcode der Anwendung erhält.
Il est également intéressant de noter qu'en utilisant ce programme, l'utilisateur n'a pas accès au code de programme de l'application.
Die Struktur, der Aufbau und der Programmcode der SOFTWARE sind wertvolles geistiges Eigentum (z.
La structure, l'organisation et le code du Logiciel constituent des éléments très précieux de propriété intellectuelle (secrets commerciaux, informations confidentielles, etc.)
Ein ZOO Dienst besteht aus einem Link zwischen einem Metadatendokument (.zcfg) und dem Programmcode der zugehörigen Implementierung.
Un service ZOO est un lien composé d'un fichier de métadonnées (.zcfg) et du code pour l'implémentation correspondante.
Wenn Sie die URL einer benutzerdefinierten Domäne einrichten, werden der gesamte Programmcode der Anwendung und der Inhalt weiterhin auf Adobe-Servern gehostet, für die Endbenutzer scheinen sie sich jedoch in Ihrer Domäne zu befinden.
Lorsque vous configurez une URL de domaine personnalisé, tous les codes et contenus de l'application restent hébergés sur les serveurs Adobe, mais s'affichent comme faisant partie de votre domaine pour les utilisateurs finaux.
Dies soll dadurch ermöglicht werden, dass der gesamte Programmcode öffentlich gemacht wird.
Cela doit être rendu possible par une publication de l'ensemble du code.
Der Programmcode lag dann längere Zeit unverändert auf meiner Festplatte.
Le code est resté inchangé pendant un long moment sur mon disque dur.
Der Bug geht auf einen Fehler zurück, der im Programmcode nicht zu lokalisieren ist.
Je besser portierbar und je strukturierter der Programmcode ist, umso besser.
Plus le code est portable et structuré, mieux c'est.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
