We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Viele kritisieren, dass es keine Programme gibt, die auf die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderung zugeschnitten sind.
Beaucoup critiquent la non-création de programmes adaptés aux besoins des personnes handicapées.
Welche Programme gibt es für die Bezuschussung der Übersetzung und Herausgabe wissenschaftlicher Bücher?
Existe-t-il des programmes qui subventionnent la traduction et la publication d'ouvrages scientifiques?
Stellen Sie sicher, dass Sie sich der Tatsache bewusst sind, dass andere ähnliche Programme gibt es auch.
Assurez-vous que vous êtes conscient du fait qu'il existe également des autres programmes similaires.
Ich habe keine Backups und weiß, dass es viele Programme gibt, die verlorene Dateien finden können.
Je n'ai pas de sauvegardes et je sais qu'il existe de nombreux programmes permettant de retrouver des fichiers perdus.
Welche Aktionen und Programme gibt es gegenwärtig in diesem Bereich?
Quels sont en outre les actions et les programmes entrepris actuellement dans ce domaine?
Anzumerken ist, dass es zwischen den betreffenden Ländern keinen zwischenstaatlichen Vertrag über die Durchführung solcher Programme gibt.
Il faut noter qu'il n'existe pas d'accord entre les pays concernés pour le déroulement de ces programmes.
Da es auf der ganzen Welt Programme gibt, kann der Unterricht in bestimmten Schulen erheblich geringer sein.
Parce qu'il existe des programmes partout dans le monde, les frais de scolarité peuvent être considérablement moins dans certaines écoles.
Der Nachteil zu diesem ist, daß es einige unterbewußte Programme gibt, die einfach nicht arbeiten.
L'inconvénient à ceci est qu'il y a quelques programmes subconscients qui simplement ne fonctionnent pas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
