Examples with "Programmen, z.B" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zuallererst machten wir viele Aktualisierungen unserer eigenen Programme mit vielen Verbesserungen z.B im Installations-Code. Zahlreiche Programme wurden Aktualisiert die ein Teil des Projektes sind.
Tout d'abord, nous avons procédé à une actualisation de nos outils et fait quelques améliorations sur le code de l'installateur, ainsi que les programmes faisant partie du projet.
Sie können ein FTP-Programm (z.B FileZilla) verwenden oder nachstehenden Anleitung folgen (verwenden Sie den Windows Explorer)
Vous pouvez utiliser un programme FTP (par exemple FileZilla) ou suivre ces étapes (en utilisant Internet Explorer)
Auch Swisscom arbeitet eng mit Startups zusammen, organisiert dezidierte Programme (z.B die StartUp Challenge oder Calls for Innovation) und unterstützt Initiativen (z.B den Kickstart Accelerator von digitialswitzerland).
De même, Swisscom travaille étroitement avec des start-up. Elle organise des programmes (p.ex. le Swisscom StartUp Challenge ou les Calls for Innovation) et soutient des initiatives (par ex. le Kickstart Accelerator de digitialswitzerland).
Dieses ist z.B bei dem Mail Transport Programm sendmail der Fall.
Die Aufgabe des NC-Base Servers ist zum einen die Datenspeicherung und die eigentliche Datenverarbeitung wie z.B das Suchen von einzelnen Programmen.
La fonction du Serveur NC-Base est principalement le stockage et le traitement de données, par exemple la recherche de programmes.
Die Aufgabe des NC-Base Servers (Kein Interface, läuft im 'Hintergrund'als Dienst) ist zum Einen die Datenspeicherung und Datenverarbeitung wie z.B das Suchen von einzelnen Programmen.
Export de listes La fonction du serveur NC-Base (pas d'interface utilisateur, fonctionne en arrière-plan comme un service) est principalement le stockage et le traitement de données telle que la recherche de programmes.
Sie können jede passende zu dem Programm referierende Datei zuordnen (z.B ein Digitales Bild einer komplizierten Aufspannsituation im jpeg-Format, oder eine Zeichnung im pdf-Format etc.).
Vous pouvez associer tout fichier à un programme (par exemple des images numériques au format JPEG, des dessins au format PDF etc.).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.