Examples with "Programmiercodes der" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bizrate Insights unterstützt und duldet keine individuellen Veränderungen des Programmiercodes der Käuferumfrage, abgesehen von den von Bizrate selbst vorgeschlagenen Anpassungen.
Bizrate Insights ne cautionne ni ne soutien la personnalisation du code de sondage de client au-delà de ce qui est fourni par Bizrate.
Andere resultaten
Ein Tag ist ein vom Browser genutzter kleiner Programmiercode auf der Webseite.
Un tag est un petit fragment de code de site web qui est géré par le navigateur web.
Verwendung des Programmiercodes und der Style Sheets (CSS)
Ein eingebettetes Script ist ein Programmiercode, der konzipiert ist, um Informationen über Ihre Interaktion mit der Website zu erfassen, beispielsweise die von Ihnen angeklickten Links.
Un script intégré est un code de programmation conçu pour saisir des informations relatives à votre interaction avec le site Internet, par exemple les liens sur lesquels vous avez cliqué.
Eingebettete Skripts Ein eingebettetes Skript ist ein Programmiercode, der zum Erfassen von Informationen über die Interaktionen eines Benutzers mit einer Website entwickelt wird.
Scripts intégrés Un script intégré est un code de programmation conçu pour recueillir des informations sur les interactions d'un utilisateur avec un site Web.
Der Programmiercode wurde von Claus David Grube erstellt, der selbst Autor zahlreicher Tradingstrategien ist.
Le code de la stratégie a été développé par Claus Grube, lui-même auteur de plusieurs stratégies de trading.
Unter dieser Voraussetzung darf der Programmiercode, den ich geschrieben habe, frei genutzt oder in Ihre Website gestellt werden, er darf aber nicht ohne schriftliche Genehmigung verkauft oder anderweitig an Dritte vertrieben werden.
Ceci dit, le code que j'ai écrit peut être librement utilisé ou reproduit sur votre site Web mais ne peut être vendu ou autrement distribué aux tiers sans autorisation écrite.
Web Beacons sind kleine Grafiken oder anderer Programmiercode, der auf der Webseite oder in unseren E-Mails eingebunden sein kann.
Les balises web sont de petites images graphiques ou tout autre code de programmation internet, pouvant être présents sur le site internet ou dans n'importe lequel de nos messages email.
Wenn Sie Programmiercode von dieser Website herunterladen, übernehmen Sie damit die volle Verantwortung dafür, dass der Programmiercode Ihren Anforderungen entspricht, und dass die Autoren nicht für einen Schaden haften, der aus dem Einsatz eines solchen Programmiercodes herrührt.
En téléchargeant le code de cet emplacement, vous convenez que vous êtes entièrement responsable de vous assurer que le code répond à vos exigences et que les auteurs ne sont pas responsables d'aucune perte résultant de l'utilisation d'un tel code.
Der Schlüssel zum Schreiben und Debuggen von Programmiercode ist Vertrautheit mit der entsprechenden Programmiersprache und den Wekrzeugen zur Fehlerbehebung.
Déboguer ne doit toutefois pas devenir un problème - la clé pour être à l'aise lors de l'écriture et du débogage d'un programme réside dans une bonne connaissance à la fois du langage et des outils.
Verfahren nach Anspruch 22, das weiterhin das Verbinden der anderen elektronischen Geräte mit dem Datenkommunikationsbus umfasst, indem die Schalteinrichtungen, die die anderen elektronischen Geräte verbinden, in einen geschlossenen Zustand versetzt werden, nachdem die Übertragung der Programmiercodes beendet ist.
Procédé selon la revendication 22, comprenant en outre la connexion des autres dispositifs électroniques au bus de communication de données en positionnant les unités de commutation qui connectent les autres dispositifs électroniques dans un état fermé, après que la transmission des codes de programmation ait été effectuée.
Rechnerprogramm, das direkt im Internspeicher eines Computers geladen werden kann, das Teile eines Programmiercodes zur Durchführung der Phasen des Verfahrens nach einem der Ansprüche 11 bis 19, wenn das besagte Programm im besagten Computer ausgeführt wird, einschließt.
Logiciel informatique, pouvant se charger directement dans la mémoire interne d'un ordinateur qui inclut des parties d'un code de programmation pour exécuter les étapes de la méthode d'une des revendications 11 à 19 lorsque ledit logiciel est exécuté dans ledit ordinateur.
Das Beispiel "IDS sherpa" erläutert für erfahrene Anwender der IDS Software Suite, wie der Programmiercode unter MFC für die Verwendung des IDS peak SDKs angepasst wird.
L'exemple « IDS sherpa » explique aux utilisateurs expérimentés de l'IDS Software Suite comment le code de programmation sous MFC doit être adapté pour l'utilisation de l'IDS peak SDK.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
