We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmcode
Programmiercode
Les données brutes et le code de programmation utilisés pour l'analyse statistique doivent être communiqués sous une forme modifiable.
Die Rohdaten und der für die statistische Analyse verwendete Programmcode sind in editierbarer Form zur Verfügung zu stellen.
Pour cela, la carte mémoire dispose d'une puce mémoire dans laquelle sont mémorisées les données de paramétrage et/ou le code de programmation.
Hierzu verfügt die Speicherkarte über einen Speicherchip, in welchem die Parametrierungsdaten und/oder der Programmcode gespeichert sind.
Lors de la localisation de logiciels, les traducteurs doivent par ailleurs être en mesure de faire la différence entre le code de programmation et le texte à traduire.
Bei der Software-Lokalisierung müssen Übersetzer zudem die zu übersetzenden Texte vom Programmiercode unterscheiden können.
Notre objectif est d'identifier les erreurs potentielles au moyen des données, par exemple, les liens défectueux ou les erreurs dans le code de programmation.
Unser Ziel ist es, anhand der Daten potentielle Fehler zu erkennen, z.B. fehlerhafte Links oder Fehler im programmierten Code.
Vous êtes autorisé à imprimer ou télécharger le texte visible sur le présent site à des fins personnelles et non commerciales, y compris entre autres la structure, le style général et le code de programmation.
Sie dürfen den auf der Website sichtbaren Text, auch die Struktur, den gesamten Stil und Programmcode, für persönliche nicht kommerzielle Zwecke ausdrucken oder herunterladen.
En particulier, cela inclut les textes, les images, les photographies, les logos, les polices de caractères, le style, le code de programmation, la structure et le logiciel.
Insbesondere, das beinhaltet auch diesen Text, Bilder, Fotos, Logos, Schriftarten, Design, Programmiercode, Struktur und Software.
Utilisation du procédé selon l'une quelconque des revendications 10 à 14, afin de télécharger le code de programmation dans une interface homme-machine d'un système de robot comprenant une pluralité de manipulateurs.
Verwendung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 10-14 zum Herunterladen eines Programmierungscodes auf eine Mensch-Maschine-Schnittstelle eines Robotersystems, das eine Vielzahl von Manipulatoren aufweist.
Procédé selon l'une quelconque des revendications 10 à 13, caractérisé en ce que le dispositif de manipulation possède un chargeur de programme amorce lorsqu'il est démarré, et le chargeur de programme amorce télécharge le code de programmation.
Verfahren nach einem der Ansprüche 10-13, dadurch gekennzeichnet, dass die Manipulationseinrichtung einen Boot-Loader aufweist, der installiert ist, wenn sie gestartet wird, und dass der Boot-Loader den Programmierungscode herunterlädt.
Système de commande selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que le code de programmation est l'un quelconque d'une liste : programme d'application de déploiement, système d'exploitation, chargeur de programme amorce, programmes utilisateurs.
Steuerungssystem nach einem der Ansprüche 1-2, dadurch gekennzeichnet, dass der Programmierungscode einer ist aus einer Liste: Deployment-Applikations-Programm, Betriebssystem, Boot-Loader, Anwenderprogramme.
Testez les fichiers d'impression (contrôle en amont) pour les problèmes liés à la syntaxe (problèmes dans le code de programmation).
Überprüfen Sie Dateien (Preflight-Überprüfung) für syntaxbedingte Probleme (Probleme im Programmiercode).
10.2 Il est interdit d'exploiter tout bug ou tout défaut présent dans le code de programmation des jeux et dans le cours du jeu pouvant présenter un avantage pour l'utilisateur à des fins personnelles ou pour des tiers.
10.2 Es ist verboten Bugs oder Fehler in den Code und in das Spiel einzubauen, die z.B. zum persönlichen Vorteil eines Spielers oder von Dritten führen könnten.
En outre, vous ne devez pas utiliser, copier, traduire, publier, permettre ou vendre le site Web ou toute partie, ou sa structure, son style général et le code de programmation sans notre consentement écrit.
Des Weiteren dürfen sie die Website, Teile davon, ihre Struktur, ihren Stil oder Programmcode nicht ohne unsere Einwilligung kopieren, übersetzen, publizieren oder lizenzieren.
Le type logiciel est le code de programmation qui teste le Micro1401 à la mise sous tension et qui obéit ensuite aux instructions transmises à partir de l'ordinateur central.
Die Software-Firmware ist der Programmcode, der Micro1401 testet, wenn Sie dies einschalten, und dann vom Host übertragene Anweisungen befolgt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
