We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schaltung nach Anspruch 1, wobei die Programmierdaten digitale Bits enthalten und der Schalter einen Transistor enthält.
Circuit suivant la revendication 1, dans lequel les données de programmation comportent des bits numériques et le commutateur comporte un transistor.
Schaltung nach Anspruch 1, wobei das Register ein Schieberegister enthält und die Programmierdaten in das Schieberegister verschoben werden.
Circuit suivant la revendication 1, dans lequel le registre comporte un registre à décalage et les données de programmation sont décalées dans le registre à décalage.
Schaltung nach Anspruch 1, wobei die Schaltung in einem Speicherbaustein enthalten ist und die Programmierdaten Ergebnisse einer Redundanzberechnung enthalten.
Circuit suivant la revendication 1, dans lequel le circuit est inclus dans un dispositif de mémoire et les données de programmation comportent des résultats d'un calcul de redondance.
Schaltung nach Anspruch 3, wobei das Aktivierungsereignis auftritt, wenn die Anzahl von Taktzyklen, in denen Programmierdaten in das Schieberegister geschoben werden, gleich der Anzahl von Zwischenspeichern ist.
Circuit suivant la revendication 3, dans lequel l'événement d'activation se produit lorsque le nombre de cycles d'horloge lors desquels des données de programmation sont décalées dans le registre à décalage est égal au nombre de registres à verrouillage.
Verfahren nach Anspruch 14, bei welchem der Vergleichsschritt das Vergleichen der geladenen Daten mit den Programmierdaten umfaßt, die verwendet werden, um eine Reihe bzw. Zeile unmittelbar vor der geladenen Datenreihe bzw. -zeile zu programmieren.
Procédé selon la revendication 14, dans lequel l'étape de comparaison consiste à comparer les données chargées aux données de programmation utilisées pour programmer une rangée précédant immédiatement la rangée de données chargées.
System nach Anspruch 24, wobei jede Programmiertabellen-Identifizierungsnummer einem bestimmten interaktiven Programm zugeordnet werden kann, so dass nur die interaktiven Daten, die für das bestimmte interaktive Programm bestimmt sind, genutzt werden können, um die entsprechenden Programmierdaten zu aktualisieren.
Système selon la revendication 24, dans lequel chacun dudit numéro d'identification de table de programmateur peut être assigné à un programme interactif donné pour que seulement les données interactives désignées pour ledit programme interactif donné puissent être utilisées pour mettre à jour les données de programmateur respectives.
Integrierte Schaltung nach Anspruch 30, bei der die Vielzahl von Befehlen Befehle zum Anlegen der Programmierdaten an die reprogrammierbaren logischen Schaltungen und zum seriellen Shiften der Programmdaten als serielles Ausgangsdatensignal umfaßt.
Circuit intégré selon la revendication 30, dans lequel ladite pluralité d'instructions comprend des instructions pour l'application desdites données de programmation auxdits circuits logiques reprogrammables et pour le décalage desdites données de programmation en série comme ledit signal de données de sortie en série.
Überträgt Volumen, aktuellen Durchfluss und Programmierdaten über integrierte LC-Anzeige
Relaie le volume, le débit momentané et les données de programmation via l'écran LCD intégré
Laden Sie sich bei MyTRUMPF Ihre aktuellen Software-Updates, Programmierdaten zu Stanz- und Biegewerkzeugen oder technische Dokumente wie Benutzerhandbücher herunter.
Sur MyTRUMPF, téléchargez les dernières mises à jour logicielles, les données de programmation pour vos outils de poinçonnage et de pliage ou les documents techniques tels que les manuels opérateurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
