Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Datennnpl
Vertaling van "Daten" in Frans
Mit diesen neuen Daten haben wir das Problem endlich im Griff.
Avec ces nouvelles données, nous avons enfin le problème en main.
Die Software muss fehlerlos laufen, weil sie sensible Daten verwaltet.
Le logiciel doit fonctionner sans faute, car il gère des données sensibles.
Im Anschluss werden wir die während des Experiments gesammelten Daten analysieren.
Dans un second temps, nous analyserons les données recueillies pendant l'expérience.
Der Bericht erstreckte sich über mehrere Seiten und erläuterte die Daten deutlich.
Le rapport s'étalait sur plusieurs pages, détaillant clairement les données.
Auf dem gehackten Server lagen sensible Daten von Tausenden Kunden.
Le serveur piraté contenait des données sensibles sur des milliers de clients.
Dank dieser neuen Daten ist unsere Studie jetzt deutlich fundierter.
Grâce à ces nouvelles données, notre étude est maintenant bien plus étoffée.
Jede Nacht wertet der Server Daten von Hunderten von Nutzern aus.
Chaque nuit, le serveur traite les données de centaines d'utilisateurs.
Ohne verlässliche Daten bleibt dein Argument bei jedem ernsthaften Einwand angreifbar.
Sans données fiables, ton argument reste vulnérable à la moindre objection sérieuse.
Der zitierte Bericht enthielt wertvolle Daten über die Auswirkungen des Klimawandels.
Le rapport mentionné contenait des données précieuses sur les effets du changement climatique.
Wir können das Internet nach historischen Daten für unseren Bericht durchforsten.
Nous pouvons ratisser l'internet pour trouver des données historiques pour notre rapport.
Dank der neuen Software werden die Daten in Rekordzeit ausgewertet.
Grâce au nouveau logiciel, les données sont analysées en un temps record.
Ein erhebliches Risiko bei diesem Eingriff ist der mögliche Verlust wichtiger Daten.
Un risque majeur de cette opération est la perte possible de données importantes.
Das Netzwerk verarbeitet die Daten mit mehreren Gigabit pro Sekunde.
Le réseau traite les données à une vitesse de plusieurs gigabits par seconde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Daten bevatten
Daten analysieren v.
analyser les chiffres
"L'équipe va analyser les chiffres de vente du trimestre."
Daten erheben v.
collecter des données
"L'équipe va collecter des données sur les habitudes des consommateurs."
recueillir des informations
"Les journalistes recueillent des informations pour leur article."
aktuelle Daten nf.
données actuelles
"Les données actuelles montrent une augmentation des ventes ce mois-ci."
biografische Daten nf.
données biographiques
"Le chercheur a collecté des données biographiques sur l'auteur."
vertrauliche Daten nf.
données confidentielles
"L'entreprise protège ses données confidentielles avec des mots de passe."
detaillierte Daten nf.
données détaillées
"L'analyste a besoin de données détaillées pour son rapport."
mobile Daten nf.
données mobiles
"Mon forfait inclut 20 Go de données mobiles par mois."
nützliche Daten nf.
données utiles
"Les données utiles de cette enquête nous aideront à prendre une décision."
Daten eingeben v.
entrer des données
"Il faut entrer des données dans le logiciel pour créer le rapport."
personenbezogene Daten nf.
informations personnelles
"L'entreprise collecte vos informations personnelles lors de l'inscription."
technische Daten nf.
caractéristique
"Les caractéristiques de ce moteur sont impressionnantes."
Daten abgleichen v.
croiser
"Il faut croiser ces informations avant de conclure."
Daten-Backup nf.
sauvegarde de données
"Il faut faire une sauvegarde de données avant la mise à jour système."
Daten auswerten v.
analyser des chiffres
"L'économiste analyse des chiffres pour prévoir les tendances du marché."
Daten sammeln v.
collecter des données
"L'équipe va collecter des données sur les habitudes des consommateurs."
Daten berichtigen v.
corriger les informations
"Il faut corriger les informations erronées dans le rapport."
persönliche Daten nf.
informations personnelles
"L'entreprise collecte vos informations personnelles lors de l'inscription."
Daten kreuzen v.
croiser
"Il faut croiser ces informations avant de conclure."
Daten erfassen v.
collecter des données
"L'équipe va collecter des données sur les habitudes des consommateurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Daten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 278488. Exact: 278488. Verstreken tijd: 106 ms.
