Examples with "Programmieren eine" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für sie ist Programmieren eine kreative Möglichkeit, Ideen in greifbare Produkte zu verwandeln.
Pour elle, le codage représente une façon créative de transformer des idées en produits concrets.
Denn wir sind der Überzeugung, dass Programmieren eine grundlegende Fähigkeit ist.
Parce que nous pensons que le code est une matière essentielle.
Wir sind überzeugt, dass Programmieren eine wichtige Fähigkeit ist und daher jeder die Möglichkeit bekommen sollte, es zu lernen.
Nous pensons que la programmation est une compétence essentielle que chacun devrait pouvoir acquérir.
Die Lektionen behandeln die wichtigsten Programmierkonzepte und zeigen, dass Programmieren eine Art zu denken ist, die sich auf weitere Fächer und den Alltag anwenden lässt.
Les leçons traitent des notions de programmation essentielles, tout en démontrant que le codage correspond à un mode de réflexion applicable à d'autres domaines et dans la vie quotidienne.
Es gibt beim Programmieren eine Syntax, Befehle und Datenstrukturen, Algorithmen und Methoden, Protokolle und Paradigmen.
Il y a beaucoup de syntaxe, de contrôles, de structures de données, d'algorithmes et de méthodes, de protocoles et de paradigmes dans la programmation.
Daher ist zum Programmieren eine spezielle Tastenkombination erforderlich, alle Details sind im Kapitel Inbetriebnahme beschrieben.
Par conséquent, une combinaison de touches spéciale est nécessaire pour la programmation, tous les détails sont décrits dans le chapitre Mise en Service.
Die Lehrerin Alice Nutt hat seit der Einführung von Jeder kann Programmieren eine enorme Verbesserung bei ihren Schülern erlebt.
L'enseignante Alice Nutt a constaté une nette amélioration du comportement de ses élèves depuis l'introduction du programme Le code à la portée de tous.
Mädchen hantieren mit Chemikalien, bringen Metalle mit dem Lötkolben zum Schmelzen, programmieren eine Computersoftware. Ihre männlichen Klassenkameraden spielen mit Kindern, versorgen ältere Menschen und frisieren sich gegenseitig die Haare.
Les filles manipulent des produits chimiques, font fondre du métal à l'aide d'un fer à souder et programment un nouveau logiciel. Leurs camarades masculins jouent avec des enfants, s'occupent de personnes âgées et se coiffent mutuellement.
Wir programmieren eine Mine, die auf Apophis' Schiff zielt.
Von den Rolling Stones bis One Direction, wir programmieren eine riesige Auswahl von Live-Auftritten in jedem Genre.
De U2 aux Rolling Stones, en passant par Rihanna et One Direction, nous programmons des spectacles pour tous les styles et tous les goûts.
Laure Batut eröffnete am 20. Mai 2014 in Brüssel (EWSA) den ersten EU-weiten Digital Leaders Salon und nimmt an der Podiumsdiskussion zum Thema Ist Programmieren eine Schlüsselkompetenz für Europa?
(le codage est-il désormais une compétence clé de l'Europe?), à Bruxelles (CESE) le 20 mai 2014
Andere resultaten
Sie programmieren einen Algorithmus, der eine Matrix mit einem Spaltenvektor multipliziert.
Ils programment un algorithme qui multiplit une matrice par un vecteur colonne.
Sie programmieren einen rekursiven Algorithmus, bei dem jeder Schritt das Ergebnis des vorherigen nutzt.
Ils programment un algorithme récurrent où chaque étape utilise le résultat de la précédente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
