Examples with "Programmierer noch" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zudem müssen sich weder Programmierer noch Maschinenbediener im Vorfeld darüber Gedanken machen, ob ein Werkzeug zum gewünschten Zeitpunkt tatsächlich vorliegt.
Les programmeurs ou les opérateurs de machine n'ont par ailleurs pas besoin de réfléchir au préalable et de se demander si un outil est disponible au moment souhaité.
Weder Programmierer noch Maschinenbediener müssen sich im Vorfeld einen Kopf darüber machen, ob ein bestimmtes Werkzeug zum Fertigungszeitpunkt auch tatsächlich da ist.
Ni le programmeur ni l'opérateur de machine ne doivent plus se préoccuper à l'avance de savoir si un outil particulier sera effectivement disponible au moment de la fabrication.
Alles in allem steckt der kommerzielle Bereich noch in den Kinderschuhen, da die meisten Programmierer noch unerfahren in Sachen Linux sind und das Potential eines Linux Spielemarktes schwer abschätzen können.
Tout bien considéré, la branche commerciale est toujours très petite, puisque la plupart des programmeurs sont totalement nouveaux sous Linux et qu'il est difficile pour ces sociétés, d'estimer le potentiel du marché Linux.
Wenn Du dabei links unten "Not Connected" siehst, ist dein Programmierer noch nicht angeschlossen - oder der falsche COM-Port ist ausgewählt.
Le message "Not Connected" (non connecté) indique qu'il n'y a pas de programmateur connecté, ou que le mauvais port est selectionné.
Wer schon immer was für Freie Software tun wollte, aber weder ein Programmierer noch ein Künstler oder Bastler ist, der kann mit seiner Mithilfe an der TUX&GNU@school-Kolumne einen tollen Beitrag leisten!
Les personnes qui ont toujours voulu faire quelque chose pour le Logiciel Libre mais ne sont ni des programmeurs, ni des artistes, ni des bidouilleurs peuvent proposer leurs contributions à la lettre mensuelle TUX&GNU@school !
Um dem Programmierer noch mehr Auswahlmöglichkeiten zu bieten, beinhaltet CineFX die umfassendste Implementierung von Hardwarefunktionen für OpenGL- und Microsoft DirectX-Umgebungen einschließlich einer uneingeschränkten Unterstützung der neuesten Spezifikationen für DirectX 9.0-Vertex und -Pixel Shader.
Pour maximiser le choix de programmation, le CineFX inclut la mise en œuvre de fonctionnalités matérielles la plus complète qui soit pour les environnements OpenGL et Microsoft DirectX, support total des dernières spécifications de vertex shaders et pixel shaders DirectX 9.0 compris.
Natürlich haben Programmierer noch immer Debugger gebraucht, aber 2047 vertrieben Debugger-Anbieter nur noch nummerierte Exemplare, und nur an offiziell lizenzierte und gebundene Programmierer.
Les programmeurs avaient toujours besoin d'outils pour déboguer, bien sûr, mais en 2047 les fournisseurs de débogueurs ne distribuaient que des exemplaires numérotées, et seulement à des programmeurs assermentés ayant reçu un agrément officiel.
Andere resultaten
Als Neueinsteiger habe ich beim Programmieren noch viel zu lernen.
Sie müssen weder Programmieren noch Web-Design können, um die Logos hinzuzufügen.
Vous n'avez pas besoin de connaissances en programmation ou en conception web pour ajouter un nouveau logo de partenaire.
Sie haben vielleicht sogar eine allgemeine API, aber Ihre Kunden wollen nicht wirklich eine Integration weder programmieren noch warten.
Vous pouvez même avoir une API publique, mais vos clients ne souhaitent pas vraiment avoir à écrire et à prendre en charge l'intégration.
"Obwohl wir vom CAM-Programmieren noch keine Ahnung hatten, erreichten wir nach kurzer Einlernphase achtbare Ergebnisse."
"Bien que nous n'avions toujours aucune idée de la programmation FAO, nous avons obtenu des résultats respectables après une courte phase d'apprentissage."
Ich habe mich mit dem VX-Multi-Programmierer noch nicht eingehender beschäftigt. Die Programmier-Modi dieses Programmierers entsprechen denen von MasterA/MasterCRD/SC-Master/VX-Multi.
Je n'ai pas eu encore la chance de tester un VX-Multi, mais les modes de programmation sont identiques à ceux, trouvés sur les programmateurs MasterA/MasterCRD/SC-Master.
Aus diesem Grund haben wir „Jeder kann programmieren" entwickelt. Dieses Programm beinhaltet Lektionen für iPad und Mac sowie Lehrerhandbücher und Apps - alles, um das Unterrichten von Programmieren noch einfacher zu machen.
C'est pourquoi nous avons créé La programmation pour tous, un ensemble complet de ressources comprenant des leçons sur iPad et Mac, des guides de l'enseignant et des apps facilitant l'enseignement de la programmation en classe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
