We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Computerprogrammprodukt weist Programminstruktionen zur Ausführung dieses Verfahrens auf.
Un produit programme informatique comporte des instructions de programme permettant la mise en oeuvre de ce procédé.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 42, weiters umfassend Programminstruktionen zum Übertragen der Sprach-Puffer in der Datenstruktur unabhängig von jedem der Client-Computer (128).
Produit sous la forme de programme informatique selon la revendication 42, comprenant de plus des instructions informatiques permettant d'émettre des tampons vocaux dans la structure de données indépendamment vers chacun des ordinateurs clients (128).
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 39, welches weiters Programminstruktionen zum Einstellen eines Grenzwerts zur Unterscheidung zwischen Geräusch- und Ruhe-Perioden im Überwachungsschritt (208,228) umfasst.
Produit sous la forme de programme informatique selon la revendication 39, comprenant de plus des instructions informatiques pour établir un seuil permettant de faire la distinction entre des périodes de son et des périodes de silence dans ladite étape de contrôle (208,228).
Ein Computerprogramm, welches Programminstruktionen zum Betrieb eines Überwachungssystems, wie es in einem der Ansprüche 1 bis 14 beansprucht ist, aufweist.
Programme d'ordinateur comprenant les instructions de programme pour actionner un système de surveillance tel que défini à l'une quelconque des revendications 1 à 14.
Fernsteuerung (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrische Schaltung oder die Programminstruktionen eine Einrichtung zum Entschlüsseln, Entziffern, oder Decodieren der empfangenen Codesequenz beinhaltet.
Télécommande (10) selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'un des éléments que constituent ledit ensemble de circuits électriques et lesdites instructions de programme comporte un moyen servant à décrypter, déchiffrer ou décoder la séquence de code reçue.
Vorrichtung zum Vermessen in einem Bohrloch nach Anspruch 5, bei welcher die Programminstruktionen Programminstruktionen einschließen, die dazu geeignet sind, von den Größen horizontale und vertikale Leitfähigkeit sowie horizontale und vertikale Dielektrizitätskonstanten spezielle Größen durch einen Umkehrprozess zu bestimmen.
Fernsteuerung (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die CPU oder die Programminstruktionen einen Mustergenerator zum Erzeugen eines Funktionscodes zum Erzeugen eines Licht-an-Licht-aus-Code-Impulses beinhalten.
Télécommande (10), caractérisée en ce que l'un des éléments que constituent ladite CPU et lesdites instructions de programme comporte un générateur de combinaisons logiques servant à produire un code de fonction permettant de créer des impulsions de code d'activation de lumière-non-activation de lumière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Programminstruktionen in het Duits
