Vertaling van "Programms ab" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Erklärungen decken die Maßnahmen im Rahmen des Programms ab.
Ces déclarations couvrent les opérations réalisées dans le cadre du programme.
Ob dies zutrifft, hängt von der Funktionsweise des Programms ab.
La véracité de ce qui précède dépend de ce que fait le programme.
Ein entsprechendes Abkommen deckt die ganze Laufzeit des Programms ab.
L'accord conclu couvre toute la durée du programme.
Diese Auswahl schließt die höchst erfolgreiche erste Phase des Programms ab.
Cette sélection vient compléter la première phase du programme qui a connu un grand succès.
Das vom Kernel verwendete Profil hängt vom Installationspfad des ausgeführten Programms ab.
Le profil appliqué par le noyau dépend du chemin d'installation du programme à exécuter.
Ihre weitere Karriere hängt von Ihrer Leistung und Ihren Interessen während des Programms ab.
Cela dépend essentiellement de vos performances et de vos intérêts pendant le programme.
Dies leitet sich von den allgemeinen Zielen des Programms ab, namentlich
Cette action s'appuie sur les objectifs généraux du programme, qui sont de
Wie viele Mittel tatsächlich bereitgestellt werden, hängt weitgehend von der Art eines Programms ab.
Les ressources effectivement allouées à cette activité dépendent beaucoup de la nature du programme.
Wählen Sie jetzt Ihre drei Favoriten und stimmen Sie auf der Website des Programms ab
Choisissez maintenant vos trois projets préférés sur le site du programme
Die kostenlose Testversion läuft 30 Tage nach dem ersten Öffnen des Programms ab.
Cette version d'essai expirera 30 jours après la première ouverture de l'application.
Dadurch wäre gewährleistet, dass nach der Änderung des Programms ab dem Zeitpunkt der Katastrophe getätigte Ausgaben für eine Erstattung geltend gemacht werden können.
Cela garantirait qu'à la suite de la modification du programme, les dépenses engagées à compter de la date de la catastrophe peuvent être déclarées pour en obtenir le remboursement.
sie lehnt das Programm oder Teile des Programms ab.
rejette les programmes ou une partie des programmes.
Expedia gibt keinerlei Garantien, Gewährleistungen oder Zusicherungen jedweder Art hinsichtlich des Programms ab.
