Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programms intern
Examples with "Programms intern" and their translation in Frans
welche Teile des Programms intern verwaltet und welche an eine Exekutivagentur delegiert werden.
la partie du programme faisant l'objet d'une gestion interne et le volet délégué à l'agence exécutive.
Andere resultaten
Postfix ähnelt Sendmail im Verhalten, jedoch sind beide Programme intern vollkommen unterschiedlich.
Ainsi, l'externe ressemble à Sendmail, alors que la structure interne est complètement différente.
Trotz dieser Hindernisse gibt es einige Dinge, die man tun kann, ohne den ganzen Code zu lesen und ohne zu lernen, wie das Programm intern funktioniert.
Malgré ces obstacles, il y a différentes choses que vous pouvez faire sans pour cela devoir lire tout le code et sans apprendre comment le programme fonctionne.
Zum Programmieren ist diese Lösung komplizierter und deshalb benutzen die meisten handelsüblichen Programme intern eine einzige Spalte, während zum Vorzeigen das System mit zwei Spalten gewählt wird.
Du point de vue de la programmation, cette solution est plus compliquée et donc la plupart des programmes utilisent dans le système la mathématique d'une seule colonne et seulement pour la présentation la notation en double colonne.
Eines der größten Hindernisse dabei ist meistens, daß man nicht der Autor des versagenden Programmes ist und keinerlei Ahnung hat, wie das Programm intern funktioniert.
Un des obstacles les plus importants à cela est le fait que vous n'êtes pas l'auteur du programme défaillant et que vous n'avez absolument pas la moindre idée de la façon dont il fonctionne.
Diese einheitliche 'Identität' sollte für alle gemeinschaftlich finanzierten Entwicklungshilfeprogramme erzeugt werden, gleichgültig, unter welcher Bezeichnung die einzelnen Programme intern geführt werden.
Cette "identité" devrait être utilisée pour tous les programmes financés par la CE quelle que soit la dénomination interne des programmes individuels.
System nach Anspruch 4, bei dem der Mikroprozessor eine Speichereinrichtung (20, 24, 27) für das boot-Programm intern eingebaut hat.
Système selon la revendication 4, dans lequel le microprocesseur contient la mémoire de programme d'amorçage (20, 24, 27).
Der Stadtrat hat das nachrangige Programm zu einem bloßen internen Studienprojekt umgewandelt.
Le conseil municipal a transformé le programme non prioritaire en simple projet d'étude interne.
Unser Unternehmen investiert viel in den Kopierschutz seiner internen Programme.
Notre entreprise investit beaucoup dans la protection contre la copie de ses programmes internes.
Das Programm läuft gemäß der internen Regelung weiter - unabhängig von der Entscheidung des aktuellen Direktors.
Le programme continuera indépendamment de la décision du directeur actuel, selon le règlement interne.
Meine internen Programme werden effizienter funktionieren wenn du es tust.
Mes programmes internes fonctionneront plus efficacement si vous le faite.
Die Geschäftsleitung hat ein Programm zur internen Mobilität eingeführt, um Talente im Unternehmen zu halten.
La direction a mis en place un programme de mobilité interne afin de retenir les talents.
Die Vorteile eines internen Video-Programms liegen auf der Hand.
Les bénéfices d'un programme de vidéos internes sont clairs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programms intern in het Duits
Resultaten: 266. Exact: 1. Verstreken tijd: 68 ms.
