Bleiben Sie während dieses Prozesses geduldig; es wird sich lohnen.
Soyez indulgent tout au long de ce processus ; cela en vaudra la peine.
Sie blieb während des gesamten Prozesses zielgerichtet, trotz verschiedener Rückschläge.
Elle est restée volontaire tout au long du processus, malgré divers obstacles.
Ich weiß, du bist gestresst wegen des Prozesses und allem.
Je sais que tu es stressée avec le procès et tout.
Während des gesamten Prozesses blieb die Schutzpartei ruhig und gefasst.
Tout au long du procès, la partie défenderesse est restée calme et composée.
Ihre Einteilung des kreativen Prozesses half, neue Ideen zu inspirieren.
Sa segmentation du processus créatif a aidé à inspirer de nouvelles idées.
Pionierarten sind entscheidend für den Beginn des Prozesses der ökologischen Sukzession.
Les espèces pionnières sont essentielles pour initier le processus de succession écologique.
Er schien von Angst erfüllt während der angespannten Momente des Prozesses.
Il semblait paralysé par la peur pendant les moments tendus du procès.
Während seines Prozesses sprach er über seine Erfahrungen in Einzelhaft.
Pendant son procès, il a évoqué son expérience en cellule d'isolement.
Trotz seiner Freilassung auf Kaution war er wegen des Prozesses weiterhin besorgt.
Bien qu'en liberté provisoire, il restait anxieux à propos du procès.
Der Ausgang des Prozesses war für den kleinen lokalen Verein denkbar ungünstig.
Le résultat du procès a été pas heureux pour la petite association locale.
Die fehlenden Beweise könnten den Ausgang des gesamten Prozesses ändern.
Les preuves non découvertes pourraient changer le résultat de tout le procès.
In den letzten Stunden des Prozesses war der Hauptzeuge bereit auszusagen.
Dans les dernières heures du procès, le témoin clé était prêt à témoigner.
Die entmutigende Wahrheit wurde in den letzten Momenten des Prozesses aufgedeckt.
La vérité décourageante a été révélée dans les derniers moments du procès.
