Diese schwarze Raupe mit gelben Punkten ist im Frühling sehr häufig.
Cette chenille noire avec des points jaunes est très commune au printemps.
Der Verein will den Rekord an erzielten Punkten in einer Saison brechen.
Le club veut battre le record de points marqués en une saison.
Im Garten sah man einen roten Marienkäfer mit sieben schwarzen Punkten.
Dans le jardin, on voyait une coccinelle rouge ponctuée de sept taches noires.
In dieser Übung sollst du einen Strich zwischen zwei roten Punkten ziehen.
Dans cet exercice, tu dois tracer un bâton entre deux points rouges.
Mit zwei Punkten Vorsprung bleiben sie vor dem letzten Spiel an der Spitze.
Avec deux points d'avance, ils restent en tête avant le dernier match.
Zieh eine gerade Linie zwischen diesen beiden Punkten auf deinem weißen Blatt Papier.
Trace une ligne droite entre ces deux points sur ta feuille de papier blanche.
Hier geht der Abstand zwischen den Punkten bei wachsendem k schnell gegen null.
Ici, la distance entre les points tend rapidement vers zéro quand k augmente.
Taktische Fehler in der Verteidigung führten zu drei unerwarteten Punkten.
Des erreurs tactiques en défense ont conduit à trois points inattendus.
Mit den heute geholten Punkten haben wir unseren größten Konkurrenten endlich überholt.
Avec les points obtenus aujourd'hui, nous avons enfin dépassé notre principal concurrent.
Hier ist die Kurzfassung des Vertrags, nur mit den wirklich wichtigen Punkten.
Voici la version courte du contrat, avec seulement les points vraiment importants.
Die Jury war sehr knauserig mit Punkten, was alle Kandidaten überrascht hat.
Le jury fut très avare de points, ce qui a surpris tous les candidats.
Unsere wichtigsten Empfehlungen haben wir weiter unten in nummerierten Punkten zusammengefasst.
Nous avons résumé nos principales recommandations ci-bas, sous forme de points numérotés.
Der Champion verteidigt seinen Titel mit einem knappen Sieg nach Punkten.
Le champion conserve son titre grâce à une courte victoire aux points.