Download for Windows Premium
Publiciteit
points
Bedoelde u: point · poindre
Elle l'a rapidement mis au parfum des points essentiels qu'il devait connaître.
Sie informierte ihn schnell über die wichtigsten Punkte, die er wissen musste.
Quand on retire des points, il devient plus difficile de gagner.
Wenn man Punkte abzieht, wird es schwieriger zu gewinnen.
Pour résumer, je conclurai par les points clés que nous avons abordés aujourd'hui.
Zusammenfassend werde ich mit den wichtigsten Punkten schließen, die wir heute besprochen haben.
Je vais abréger mon discours et aller directement aux points les plus importants.
Ich mache es kurz und komme direkt zu den wichtigsten Punkten.
Les points à discuter sont mentionnés plus haut et seront priorisés.
Die zu besprechenden Punkte sind oben genannt und werden priorisiert.
Elle s'exprimait avec intention, s'assurant que ses points étaient clairs et compris.
Sie sprach wohlüberlegt und stellte sicher, dass ihre Punkte klar und verständlich waren.
Elle a réussi à inscrire des points après avoir exécuté un tir parfait.
Nach einem perfekten Schuss gelang es ihr, zu punkten.
Ils passent toujours ça sous silence pour se concentrer sur les points importants.
Sie lassen es immer weg, um sich auf die wichtigen Punkte zu konzentrieren.
Je suis plus ou moins d'accord avec toi, mais certains points me dérangent encore.
Ich bin dir teilweise einverstanden, aber ein paar Punkte stören mich noch.
En résumant les points clés, elle a réussi à faire passer son message.
Indem sie die wichtigsten Punkte zusammenfasste, konnte sie sich verständlich machen.
Mais cela ne nous empêche de détester certains points à son sujet.
Aber das hindert sie nicht daran, bestimmte Punkte zu hassen.
Je vais leur prouver qu'ils ont tort sur les deux points.
Ich kann beweisen, dass sie in beiden Punkten falsch liegen.
Les enfants qui sont intéressés par le service devraient noter les points.
Kinder, die unbedingt helfen wollen, sollten sich gute Punkte notieren.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met points: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

compter les points v.
die Punkte zählen
"L'arbitre compte les points pour déterminer le vainqueur du match."
gagner des points v.
Punkte erzielen
"Il a gagné des points en réussissant ce coup difficile."
marquer des points v.
Punkte erzielen
"Notre équipe a marqué des points dans les dernières minutes."
relier les points v.
Punkte verbinden
"Les enfants aiment relier les points pour découvrir le dessin caché."
mettre les points sur les i v.
klarmachen · unmissverständlich klarstellen
"Il faut que je lui mette les points sur les i concernant ses responsabilités."
! mettre les points sur les i et les barres sur les t v.
alle i-Tüpfelchen setzen
"Le professeur a mis les points sur les i et les barres sur les t."
rendre des points v.
Punkte vorgeben
"Le champion accepte de rendre des points au débutant pour que la partie soit équitable."
de tous points adv.
in jeder Hinsicht
"Cette solution est de tous points satisfaisante pour notre projet."
grand nombre de points n.
hohe Punktzahl
"Il a obtenu un grand nombre de points à ce niveau du jeu vidéo."
points marqués n.
Punktezahl · erzielte Punkte
"Les points marqués par cette équipe sont insuffisants pour gagner."
accumulation de points n.
Punkteansammlung · Punktezusammenstellung
"L'accumulation de points permet d'atteindre le niveau supérieur dans ce jeu."
carte à points n.
Punktekarte · Bonuskarte
"J'ai rempli ma carte à points du café du coin."
points à relier n.
Punkt-zu-Punkt-Bild
"Les enfants adorent les points à relier dans leurs cahiers d'activités."
points cardinaux intermédiaires n.
Zwischenhimmelsrichtung
"Les points cardinaux intermédiaires sont le nord-est, le sud-est, le sud-ouest et le nord-ouest."
points obtenus n.
erreichte Punktzahl
"Les points obtenus à l'examen déterminent la note finale."
quatre points cardinaux n.
vier Himmelsrichtungen
"Les quatre points cardinaux nous aident à nous repérer sur une carte."
aborder tous les points v.
alle Punkte ansprechen
"Nous devons aborder tous les points avant de prendre une décision."
accumuler des points v.
Punkte sammeln
"Il accumule des points avec sa carte de fidélité du supermarché."
aux quatre points cardinaux adv.
in alle Himmelsrichtungen
"Les nouvelles se sont répandues aux quatre points cardinaux."
classement par points n.
Punktwertung · Punktesystem
"Le classement par points détermine le champion de la saison."

Synoniemen voor points in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 82539. Exact: 82539. Verstreken tijd: 99 ms.