Examples with "Quellcode, der den" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein verschlungener Quellcode, der den wahren Zweck verbirgt.
On dirait un code brouillé pour cacher son vrai but.
Die Urheberrechte am Design, an den Web-Seiten und am Quellcode, der den Diensten zugrunde liegt, stehen im Eigentum von New Balance oder deren Lizenzgebern.
Tous les droits d'auteur relatifs aux designs, aux pages internet et au code source du Service appartiennent à New Balance ou à ses licenciés.
Wählen Sie den richtigen Quellcode, der den Besonderheiten des Raums entspricht.
Choisissez le bon code source correspondant aux spécificités de la pièce.
Ein verschlungener Quellcode, der den wahren Zweck verbirgt.
Der Quellcode, auf den hier Bezug genommen wird, ist über unsere öffentliche GitHub-Repository verfügbar.
Le code source référencé ici est disponible sur notre dépôt public GitHub.
Die Quintessenz hieraus ist, dass beim Wechsel auf einen neuen Mikrocontroller nur der Quellcode geändert werden muss, der den internen Teil des Mikrocontrollers betrifft.
Par conséquent, lors de la transition vers un nouveau microcontrôleur, seul le code source associé à la partie interne du microcontrôleur doit être modifié.
Jeff Bailey ist zurzeit dabei, eine neue Version des Glibc-Quellcode vorzubereiten, der sich auf den meisten Architekturen sauber kompilieren lassen sollte und auf einigen schon getestet worden ist.
Jeff Bailey a indiqué qu'il avait presque fini un nouveau jeu de sources de la glibc qui devrait compiler correctement pour la plupart des architectures et qui est déjà testé sur certaines.
Sie können entweder den Quellcode aufrufen, durch den der Browser angewiesen wird, was geladen werden soll, oder mithilfe von browserbasierten Entwicklertools feststellen, ob die Seite Informationen an Analytics sendet.
Vous pouvez afficher le code source, qui indique au navigateur ce qu'il doit charger, ou utiliser les outils de développement de votre navigateur pour savoir si la page envoie des données à Analytics.
Sie sind nicht berechtigt, den Quellcode der den Casinos zugrundeliegenden Software zu dekompilieren, disassemblieren oder anderweitig zu versuchen, ihn aufzudecken.
Il est interdit de reconstituer la logique du logiciel, de décompiler, désassembler ou tenter de découvrir le code source du logiciel sous-jacent aux Casinos dans n'importe quelles conditions que ce soit.
Sowohl die einzelnen Inhalte als auch der Inhalt in seiner Gesamtheit als auch der gesamte Quellcode, der für den Betrieb der Website verwendet wird, sind urheberrechtlich geschützte Arbeiten.
Le contenu mis à disposition sur le Site Internet, individuellement et collectivement, est protégé par le droit d'auteur, de même que l'intégralité du code source utilisé pour la création du Site Internet.
9.2 Sie bestätigen, dass der Quellcode, der Aktivierungscode und/oder den Lizenzschlüssel für die Software Eigentum des Rechtsinhabers sind und Geschäftsgeheimnisse des Rechtsinhabers konstituieren.
Vous reconnaissez que le code source, le code d'activation et/ou fichier de clé de licence du logiciel sont la propriété du Titulaire des droits et constituent des secrets commerciaux du Titulaire des droits.
Die Nutzung der Webseite und der Dienstleistungen gewährt den Benutzern keinerlei Recht auf Zugang zum Quellcode, zu den Strukturen der Datenbanken und zu den Dateien und gewährt kein Recht auf Zerlegung oder Dekompilation der für die Vermittlung der Webseite und der Dienstleistungen verwendeten Softwareprogramme.
L'utilisation du Site et des Services ne donne aucun droit aux utilisateurs d'accéder au code source, aux structures des bases de données et aux fichiers, ni de démonter ou décompiler certaines parties des logiciels utilisés pour proposer le Site et les Services mêmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
