Examples with "Quellcode ansehen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn man will, kann man sich den Quellcode ansehen und diesen nach den eigenen Wünschen abwandeln.
Toute personne en ayant la volonté peut étudier et modifier le code source pour l'adapter à ses besoins propres.
Auf diese Weise müssen Sie möglicherweise den Quellcode ansehen, um ihn mit dem Thread zu vergleichen, bei dem es sich um den Lock-Inhaber handeln könnte.
Vous pourriez donc devoir examiner le code source pour l'associer à un thread susceptible d'être le détenteur du code.
Merke: Du kannst immer die Mobilansicht im Quellcode ansehen, um schnell nachzusehen, wie der Inhalt dann zum Beispiel auf dem Smartphone aussieht.
Rappelez-vous, vous pouvez toujours utiliser l'aperçu mobile de l'éditeur classique pour vérifier rapidement comment votre contenu s'affiche sur les smartphones.
„Da die Plattform von Alfresco auf Open-Source-Komponenten basiert, konnten wir uns den Quellcode ansehen und verstehen, wie alles funktioniert. Damit konnten wir innerhalb von nur sechs Wochen die Plattform bereitstellen, die wir uns gewünscht hatten."
La plateforme open source Alfresco nous a permis d'étudier le code source pour comprendre les problématiques et de concevoir la solution adaptée à nos besoins en seulement six semaines.
Um dieses Easter Egg zu sehen, müssen Sie die Coca-Cola-Website besuchen und den Quellcode ansehen.
Pour découvrir celui-ci, il vous faudra visiter le site internet Coca-cola, et accéder à son code source.
Andere resultaten
Sie brauchen sich lediglich den Quellcode für die Vorlage ansehen, um die Funktionsweise zu verstehen.
Tout ce que vous avez à faire est de regarder le code source du modèle pour voir comment il fonctionne.
Das Add-on wird als "so wie es ist" vorgestellt, obwohl Sie den Quellcode bei Github ansehen und bearbeiten können.
L'add-on est présenté «tel qu'il est», mais vous pouvez choisir de voir et de modifier le code source au Github.
Wenn Sie einen eigenen Textfilter für die Verrechnung der Druckernutzung schreiben wollen, sollten Sie sich daher den Quellcode von lpf näher ansehen.
Si vous écrivez un filtre texte qui doit effectuer une comptabilisation, vous pouvez vous inspirer du code source de lpf.
Wenn Sie gerne im Quellcode herumstöbern, sollten Sie sich die Hypertextversion der FreeBSD Kernel-Quellen ansehen, die von Robert Watson zur Verfügung gestellt wird.
Si vous aimez fouiller dans le code source, voici une version hypertexte des sources du noyau de FreeBSD.
Da der Quellcode der Website allen Nutzern außer dem Googlebot normal angezeigt wird, ist das Problem ohne das Tool "Als Google ansehen" schwierig zu diagnostizieren.
Le code source apparaît normalement pour tout le monde, sauf pour Googlebot. Par conséquent, il est difficile de diagnostiquer le problème sans utiliser l'outil "Afficher comme Google".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
