Examples with "Quellcode arbeiten" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selbst falls Sie an dem Quellcode arbeiten möchten wird das Abonnement hilfreich sein.
Même si vous avez l'intention de travailler sur du code de base, s'abonner sera utile.
Mit dem Versionsverwaltungssystem können Ingenieure an einer lokalen Version ihres Projekts bei voller Kontrolle über den Quellcode arbeiten.
Ce système de gestion de version permet aux ingénieurs de travailler sur une version locale d'un projet en disposant d'un contrôle total sur le code source du projet en question.
Sie können dann ungestört mit dem Quellcode arbeiten, während CTM die.ctm Dateien aktualisiert.
Vous pouvez ensuite bidouiller tranquillement le code, pendant que CTM maintient à jour le fichier.ctm.
Obwohl die Beispiele in diesem Kapitel Leute zeigen, die gemeinsam an Quellcode arbeiten, sei daran erinnert, dass Subversion alle möglichen Arten von Datensammlungen verwalten kann - es beschränkt sich nicht darauf, Entwicklern zu helfen.
Même si les exemples de ce chapitre mettent en scène des personnes partageant du code source, gardez à l'esprit que Subversion peut gérer n'importe quel type d'ensemble de fichiers, il n'est pas réservé aux programmeurs.
Der Quellcode wird ohne Verschlüsselung gespeichert - wenn Sie an sensiblem Quellcode arbeiten, gehen Sie sicher, diese Datenbank-Datei an einem sicheren Ort zu haben, oder deaktivieren Sie diese Funktion.
Le code source sera stocké sans chiffrement, donc si vous travaillez sur code source sensible, assurez-vous d'avoir ce fichier de base de données dans un endroit sûr, ou de désactiver cette fonction.
Andere resultaten
An Quellcode ohne Dokumentation zu arbeiten, macht selbst kleine Änderungen riskant und nervenaufreibend.
Travailler sur un code source sans documentation rend chaque petite modification risquée et stressante.
Um mit dem Java-Quellcode zu arbeiten benötigt man die systemabhängigen Bibliotheken die RepRap verwendet.
Pour travailler avec le code source Java, vous devrez avoir les bibliothèques de développement qui dépendent du système et qu'utilise RepRap.
Bitte beachten Sie, dass die GPL verlangt die Veröffentlichung des vollständigen Quellcode von abgeleiteten Arbeiten.
S'il vous plaît noter que la GPL exige la publication du code source complet de toute œuvre dérivée.
Der "Quellcode einer Arbeit" ist die Form der Arbeit, die vorzugsweise verwendet wird, um Modifikationen durchzuführen.
Le code source d'un travail désigne la forme de cet ouvrage sous laquelle les modifications sont les plus aisées.
Manchmal ändere ich auch etwas am Quellcode des Spiels, arbeite mit Photoshop an ein paar Texturen oder nehme Änderungen an unserer Datenbank vor, in der alle unsere Daten (Karten, Inhalte etc.) gespeichert werden.
Parfois, j'interviens légèrement sur le code source du jeu, je travaille avec Photoshop sur quelques textures ou je fais des ajustements dans notre base de données, où nous stockons toutes les informations sur nos modèles, cartes, etc.
Um den aktuellen Arbeits-Quellcode-Baum zu löschen, empfehlen wir nicht rm -rf zu verwenden, sondern die CVS-Befehle, die zusätzlich prüfen, ob Sie lokale Änderungen vorgenommen haben, die noch nicht übergeben sind.
Pour supprimer l'arborescence des sources courante il vous est conseillé de ne pas utiliser rm -rf mais d'utiliser la commande CVS qui vérifie s'il y a des modifications en local qui n'ont pas été committées.
Die Software basiert auf dem Chromium-Quellcode, der sich durch zuverlässige und schnelle Arbeit auszeichnet.
Es handelt sich um einen Text- und Quellcode-Editor, der Programmierer die Arbeit viel einfacher macht.
Il s'agit d'un logiciel de traitement de texte et code source qui aide à faciliter la tâche des programmateurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
