Download for Windows Premium
Publiciteit
ouvragenm
livre, recueil contenant des productions intellectuelles
View images
Werk n
Buch n
Arbeit f
Bauwerk n
Standardwerk n
Band f
Schrift f
Publikation f
Projekt n
Bau m
Veröffentlichung f
Sammelband
Anlage f
Bauvorhaben n
Handarbeit f
Gebäude n
Konstruktion f
Befestigungsanlage f
Arbeitsleistung f
Werk-
Verteidigungsanlage f
Wehranlage
livre, recueil contenant des productions intellectuelles
View images
La dédicace au début de l'album explique à qui l'ouvrage est offert.
Die Widmung am Anfang des Albums erklärt, wem das Werk gewidmet ist.
Le lexique en annexe précise la signification des abréviations utilisées dans l'ouvrage.
Das Glossar im Anhang präzisiert die Bedeutung der im Werk verwendeten Abkürzungen.
Le bibliothécaire a remis chaque ouvrage à sa place après l'inventaire.
Der Bibliothekar stellte jedes Buch nach der Inventur wieder an seinen Platz.
À la bibliothèque, un vieux philosophe travaillait silencieusement sur son prochain ouvrage.
In der Bibliothek arbeitete ein alter Philosoph schweigend an seinem nächsten Buch.
On voit tout de suite que cet ouvrage a été effectué avec soin et patience.
Man sieht sofort, dass diese Arbeit mit Sorgfalt und Geduld ausgeführt wurde.
Après dix ans d'ouvrage dans cette usine, il connaît chaque machine par cœur.
Nach zehn Jahren Arbeit in dieser Fabrik kennt er jede Maschine in- und auswendig.
Dans cet ouvrage, on trouve de nombreuses illustrations qui facilitent la compréhension.
In diesem Werk finden sich zahlreiche Illustrationen, die das Verständnis erleichtern.
Je dois rendre l'ouvrage à la bibliothèque avant la fin de la semaine.
Ich muss das Werk bis Ende der Woche in die Bibliothek zurückbringen.
Un court appendice précise les termes techniques employés tout au long de l'ouvrage.
Ein kurzer Anhang erläutert die Fachbegriffe, die im ganzen Werk verwendet werden.
Cette notice détaille les critères de regroupement des variantes régionales dans l'ouvrage.
Diese Anmerkung erläutert die Kriterien für die Zusammenführung regionaler Varianten im Werk.
Ils ont lu un témoignage bouleversant extrait d'un ouvrage sur les droits humains.
Sie haben einen erschütternden Bericht aus einem Werk über Menschenrechte gelesen.
Le libraire range avec patience chaque ouvrage, en vérifiant les prix et les codes-barres.
Der Buchhändler räumt geduldig jedes Buch ein und überprüft dabei Preise und Barcodes.
Parmi ses romans, beaucoup considèrent que celui-ci est son deuxième meilleur ouvrage.
Unter seinen Romanen gilt dieser vielen als sein zweitbestes Werk.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of ouvrage

publication
(publication)
Werk
Schrift
rempart
(rempart)
Befestigungsanlage
Wehranlage

Uitdrukkingen met ouvrage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

cent fois sur le métier remettez votre ouvrage exp.
Immer wieder an seinem Werk feilen
"Pour réussir son roman, il applique le principe : cent fois sur le métier remettez votre ouvrage."
ouvrage de couture n.
Näharbeit
"Son ouvrage de couture avance bien, la robe est presque finie."
ouvrage de référence n.
Nachschlagewerk
"Le dictionnaire est un ouvrage de référence très utile pour les étudiants."
ouvrage grand public n.
populärwissenschaftliches Werk
"Ce roman est un ouvrage grand public qui se lit facilement."
ouvrage au crochet n.
Häkelarbeit
"Elle expose un ouvrage au crochet délicat sur la table du salon."
ouvrage collectif n.
Sammelwerk · Gemeinschaftswerk
"Ce dictionnaire est un ouvrage collectif rédigé par dix linguistes."
ouvrage d'art n.
Ingenieurbauwerk · Bauwerk
"Le viaduc de Millau est un remarquable ouvrage d'art."
ouvrage de dentelle n.
Spitzenarbeit · Spitzenstück
"Ma grand-mère a créé un magnifique ouvrage de dentelle pour ma robe de mariée."
ouvrage de maçonnerie n.
Mauerwerksbau · Mauerwerkskonstruktion
"L'ouvrage de maçonnerie nécessite des fondations solides pour résister aux intempéries."
ouvrage de soutènement n.
Stützmauer · Stützbauwerk
"L'ouvrage de soutènement protège la route contre les éboulements."
ouvrage de vulgarisation n.
populärwissenschaftliches Werk
"Cet ouvrage de vulgarisation rend la physique quantique compréhensible pour tous."
ouvrage de vulgarisation scientifique n.
populärwissenschaftliches Werk
"Ce chercheur a écrit un excellent ouvrage de vulgarisation scientifique sur la physique quantique."
ouvrage documentaire n.
Sachbuch · Fachbuch
"Cette biographie est un ouvrage documentaire très bien recherché."
ouvrage édité n.
veröffentlichtes Werk
"Cette maison d'édition a publié plusieurs ouvrages édités cette année."
ouvrage en pierre n.
Steinbauwerk · Steinbau
"Ce château est un magnifique ouvrage en pierre du Moyen Âge."
ouvrage fondateur n.
Grundlagenwerk
"L'Origine des espèces de Darwin est un ouvrage fondateur de la biologie moderne."
ouvrage fortifié n.
Befestigungsanlage
"Le fort de Vincennes est un ouvrage fortifié du XIVe siècle."
ouvrage public n.
öffentliches Bauwerk
"Le nouveau pont est un ouvrage public financé par la région."
ouvrage scientifique n.
wissenschaftliches Werk
"Ce célèbre ouvrage scientifique explique les principes de la physique quantique."
ouvrage spécialisé n.
Fachbuch
"Il consulte un ouvrage spécialisé en biologie marine pour ses recherches."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor ouvrage in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 6818. Exact: 6818. Verstreken tijd: 45 ms.