Examples with "Quellcode der Seiten" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Web Beacon ist normalerweise ein winziges - sichtbares oder unsichtbares - Bild von der Größe eines Quadratpixels, das im Quellcode der Seiten einer Website abgelegt wird.
Une balise Web est généralement une petite image, visible ou invisible, de 1 pixel par 1, insérée dans le code source des pages d'un site Internet.
Unser Ziel ist es, WPML so zu konfigurieren, dass diese Texte im Quellcode der Seite gefunden werden.
Notre objectif est de configurer WPML afin de trouver ces textes dans la source de la page.
Sie können eine gute Website erstellen, ohne eine einzige Zeile CSS zu verwenden, aber Sie sehen für jeden, der den Quellcode der Seite betrachtet, als Amateur aus.
Vous pouvez créer un bon site Web sans utiliser une seule ligne de CSS, mais vous ressemblerez à un amateur complet pour quiconque visualisant le code source de la page.
Eine URL, die im Quellcode der Seite versteckt war, leitete die Spieler zu einem Blog von Rachel Blake weiter, der anscheinend harmlose Berichte über ihre Reisen nach Europa enthielt.
Une adresse cachée dans le code source du site renvoyait les joueurs vers le blog de Rachel Blake, un blog apparemment innocent reprenant les différents voyages de cette dernière à travers l'Europe.
Wenn Sie wissen möchten, wie Slidy funktioniert, schauen Sie sich den XHTML-Quellcode der Seite an oder lesen diese etwas längere Erklärung (in Englisch), die auch weitere Funktionen erläutert.
Si vous voulez voir comment Slidy fonctionne, affichez le code source de la page pour voir le balisage XHTML, ou lisez cette explication plus complète (en anglais), qui explique aussi des fonctionnalités additionnelles.
Während es sich beim Canonical-Tag um ein HTML-Metaelement handelt, das in den Quellcode der Seite implementiert wird, kann die 301-Weiterleitung zum Beispiel über den Server gelöst werden.
Tandis que la balise canonique est un méta-élément HTML implanté dans le code source de la page, la redirection 301 peut être annulée sur le serveur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
