We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code source avec
Benutzer haben eine sehr begrenzte Auswahl, wenn es um die Open-Source-Videobearbeitungstools geht, und nur wenige Entwickler geben den Quellcode mit ihrem Programm der Öffentlichkeit preis.
Les utilisateurs ont un choix très limité en ce qui concerne les outils de montage vidéo open source et seulement quelques entreprises fournissent le code source avec leur programme.
Im Quellcode mit Dezimalziffern enthaltene und auf dem Bildschirm angezeigte Gleitkommazahlen unterscheiden sich wahrscheinlich von deren Repräsentation im Arbeitsspeicher.
Les nombres à virgule flottante écrits dans le code source avec des chiffres décimaux et les nombres à virgule flottante affichés sur l'écran diffèrent probablement de ce qui réside en mémoire.
Und um zu erlauben, dass.phps Dateien vom PHP Source-Filter verarbeitet und als Quellcode mit Syntax-Highlighting angezeigt werden, verwenden Sie
Et pour autoriser les fichiers.phps à être gérés par le filtre du code source de PHP, et ainsi, être affichés comme code source avec la coloration syntaxique, utilisez ceci
Problem-Markierer können im Probleme bzw. Prozedurliste Tool angezeigt werden, und sie können im Quellcode mit einer separaten Hintergrundfarbe markiert werden.
Ces marqueurs peuvent être affichés dans les Notes du menu Outils ou dans l'outil de Explorateur de Procedure, et ils peuvent être marqués dans le code source avec un fond coloré.
Durchsuchen Sie die rekonstruierte Quellcode mit der Klassenansicht für den sofortigen Zugriff auf Methoden und Felder.
Parcourir le code source reconstruite avec l'affichage de classes pour un accès instantané à des méthodes et champs.
In diesem Fenster können Sie auf einen Eintrag klicken, um zum Quellcode mit der Deklaration der ausgewählten Methode zu navigieren.
Dans ce volet, vous pouvez cliquer sur une entrée pour naviguer dans le code source de la déclaration de méthode sélectionnée.
Eine nette Idee ist, den Quellcode mit speziellen Anmerkungen zu kennzeichnen und ein kleines Programm zu verwenden, das die gekennzeichneten Teile herauszieht in getrennte Dateien.
Une bonne idée est de marquer le code source du programme avec des commentaires spécifiques, et un petit programme extrait les parties marquées dans des fichiers séparés.
Der Bericht bietet für die Dateien und Funktionen einen direkten Drill-Down in den zugehörigen Quellcode mit folgenden Informationen
Pour les fichiers et les fonctions, un accès direct au code source correspondant est disponible et inclut
Das ist ein perfektes Beispiel, wie wir unseren Quellcode mit Webtechnologien entwickeln
Un exemple parfait de notre UI construite à partir du web
Für uns individuell entwickelte Software ist uns außerdem im Quellcode mit einer Hersteller- und Entwicklerdokumentation zu überlassen.
Les logiciels développés individuellement pour nous doivent en outre nous être remis sous forme de code source et accompagnés d'une documentation du fabricant ou du développeur.
Abbildung 4: HeroRat Malware Quellcode mit fake Deinstallationsnachricht in Englisch und Persisch
Figure 4 - Code source du logiciel malveillant avec les faux messages de désinstallation en anglais et en persan
Komplexere Ausdrücke (zum Beispiel Array-Felder) können angesehen werden, indem sie im Quellcode mit der Maus ausgewählt werden und der Mauspfeil über diese Auswahl bewegt wird.
Les expressions plus complexes (par exemple les champs de tableau array) peuvent être consultées en les sélectionnant avec la souris et en plaçant le curseur de la souris sur la sélection.
Daher hätte dieser Text in 7 keine umfassenden Patentvergeltungsmaßnahmen begründet. Er würde nur die Kombination von GPL-lizenzierten Quellcode mit anderen Lizenzen erlauben, die solche umfassenden Patentvergeltungsmaßnahmen machen.
De ce fait, ce texte de l'article 7 n'aurait pas établi la possibilité de représailles étendues ; il aurait seulement permis à des portions de code régis par la GPL d'être combinées à d'autres licences qui permettent, elles, des représailles étendues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
