Examples with "Quellen oder als" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Webservices können als Look-up-Funktion, als Quelle oder Ziel eingefügt werden.
Vous pouvez insérer un service web en tant que fonction de consultation, source ou cible.
Dieser Zusatz ist nicht auf Produkte anzuwenden, die einen Computer nur als Quell- oder Zielort für die Ablage der Bilddaten verwenden.
Cette extension ne s'applique pas aux appareils qui utilisent un ordinateur comme simple source ou destination pour les données d'image.
Sie können ein Netzwerklaufwerk als Quelle oder Ziel verwenden. Wählen Sie es hierzu aus dem Menü "Art".
Vous pouvez utiliser un disque réseau comme source ou destination ; pour cela, sélectionnez-le dans le menu Type.
In der Double-Take Console können Sie Server als Quellen oder Ziele hinzufügen und Ausfallschutzaufträge erstellen.
Vous pouvez ajouter des serveurs en tant que sources ou cibles et créer des tâches de basculement avec la console Double-Take.
Das vorhandene Datenverwaltungssystem einer Institution, das Alma als Quelle oder Ziel für Informationen nutzen kann.
Un système de gestion de données existant utilisable par Alma en tant que source ou cible pour des informations.
JSON-Instanzen oder JSON-Schema-Dateien können als Quell- oder Zielkomponente von Datenmappings hinzugefügt werden.
Vous pouvez ajouter une instance JSON ou des fichiers de schéma JSON en tant que composant source ou cible d'un mappage de données.
Nernst-Einstein-Gleichung für die Beziehung zwischen Mobilität und Diffusivität elektrochemischer Reaktionen als Quellen oder Senken.
Equation de Nernst-Einstein pour la mobilité et la diffusivité des électrolytes
Darüber hinaus stammten die von mehreren Ländern gemeldeten Daten zum Grad der körperlichen Aktivität aus mehr als einer Quelle oder wurden mit mehr als einem Instrument generiert.
En outre, plusieurs pays ont communiqué des données sur les niveaux d'activité physique obtenues à partir de plusieurs sources ou instruments.
Eine L2-Firewallregel kann nicht mit einer vNIC als Quelle oder Ziel veröffentlicht werden.
Impossible de publier une règle de pare-feu L2 avec une carte réseau virtuelle comme source ou destination.
Verwendung von Webservices als Quelle oder Ziel von Mappings oder als Datenverarbeitungsfunktion
Utiliser les services Web en tant que source de mappage, cible ou traitement des données
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
