Vorrichtung nach Anspruch 8, bei der die elektronische Schaltungsanordnung einen ROM aufweist, der die nach diesen Gleichungen erzeugten Daten speichert.
Appareil selon la revendication 8, dans lequel le circuit électronique comporte une mémoire morte qui contient des données produites en fonction desdites équations.
Einchipmikrorechner mit Schutzfuntion für den Inhalt eines internen ROM's
Microordinateur monopuce avec fonction de protection pour le contenu d'une mémoire morte interne
Der gesamte Bügel sitzt auf einer einfachen Unterseite, die durch die große Legende "NOVA ROM" gestützt wird.
Le temple entier se repose sur une base simple soutenue par la grande légende "NOVAROMA".
Ich möchte noch einmal ausdrücklich darauf hinweisen, dass diese Eindrücke sich noch mit der Verfügbarkeit der Global ROM ändern können.
Une fois de plus, je dois souligner que certaines de ces actions ne seront pas nécessaires avec la version internationale du logiciel.
ICH WÜNSCHE EINE ZIMMERRESERVIERUNG IN ROM IM
Je souhaite réserver une chambre d'hôtel à rome
Datenprozessor mit einer Befehlseinheit, die einen Cachespeicher und einen ROM aufweist.
Processeur de données avec une unité d'instructions comprenant une mémoire tampon et une mémoire morte
Es ist illegal, eine TI-83 ROM herunterzuladen, es sei denn, du besitzt tatsächlich eine.
Il est interdit de télécharger une émulation de la TI-83 si vous ne la possédez pas.
Ja, ein 5590er Prozessor, mit Z-77 phonetischem ROM.
Oui, processeur 5590 avec une mémoire phonétique Z-77.
ROM - Debatten über den Euro enthalten normalerweise Vorschläge über komplexe finanzielle Regelungen, um „Widerstandsfähigkeit" gegen die nächste wirtschaftliche Erschütterung aufzubauen.
ROME - Les discussions au sujet de l'euro contiennent habituellement des propositions pour que des arrangements financiers complexes établissent la « résilience » contre le prochain choc économique.
Einige ältere PDAs zeigen während des Updates eine Warnung, dass eine Datei mit der Bezeichnung "mfcxxx.dll" bereits im ROM geladen ist, welche nicht ersetzt werden kann.
Certains PDA devenus obsolètes font apparaître pendant la mise à jour un avertissement comme quoi il existe déjà un fichier de dénomination "mfcxxx.dll" qui ne peut être remplacé.
