Er nutzt das Reiten, um nach einer langen Arbeitswoche Stress abzubauen.
Il pratique l'équitation pour se détendre après une longue semaine de travail.
Mein Lieblingsteil beim Reiten ist, meinen sitzensitz zu perfektionieren.
Ma partie préférée de l'équitation est de perfectionner mon trot assis.
Die Kinder lernen das Reiten in einer kleinen Reithalle ganz sicher kennen.
Les enfants découvrent l'équitation en toute sécurité dans un petit manège couvert.
Er hat mit dem Reiten angefangen, um nach seinen Arbeitstagen abzuschalten.
Il a commencé à faire de l'équitation pour se détendre après ses journées de travail.
Er wählte das Reiten als eine Möglichkeit, sich mit der Natur zu verbinden.
Il a choisi l'équitation comme moyen de se connecter avec la nature.
Ein Kandarengebiss kann hart sein, wenn es beim Reiten nicht richtig verwendet wird.
Un mors de bride peut être sévère s'il n'est pas utilisé correctement en équitation.
Sie genießt das Reiten, weil es ihr ein Gefühl von Freiheit und Abenteuer gibt.
Elle aime l'équitation car cela lui procure un sentiment de liberté et d'aventure.
Meine Stallgefährtin teilt immer Tipps zum Reiten mit mir, die ich sehr nützlich finde.
Mon compagnon d'écurie partage toujours des conseils d'équitation que je trouve très utiles.
Ihre Leidenschaft für das Reiten machte sie zu einer engagierten Reiterin in der lokalen Gemeinschaft.
Sa passion pour l'équitation a fait d'elle une écuyère dévouée dans la communauté locale.
İsmail brachte mir das Reiten bei, bevor ich laufen konnte.
İsmail m'a appris à monter à cheval avant que je sache marcher.
Reiten hilft ihr, besser mit Stress und ihren Gefühlen umzugehen.
Nach dem Reiten bringen wir unsere Ausrüstung immer in den Sattelraum zurück.
Après avoir monté, nous ramenons toujours notre matériel à la sellerie.
Er bevorzugt farbenfrohe Reithandschuhe, um beim Reiten seine Persönlichkeit auszudrücken.
Il préfère des gants d'équitation colorés pour exprimer sa personnalité en montant.
