Vertaling van "Remoting" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn sich der lokale Computer nicht in einer Domäne befindet, ist das folgende Verfahren für das Remoting erforderlich.
Lorsque l'ordinateur local ne fait pas partie d'un domaine, la procédure suivante est requise pour la communication à distance.
Um dieses Cmdlet zu verwenden, muss der Computer für Remoting konfiguriert sein.
Pour utiliser cette applet de commande, l'ordinateur doit être configuré pour l'accès distant.
Sie können die folgenden skalierten Optionen verwenden, um Remoting für mehrere Computer in einem Unternehmen zu aktivieren.
Pour activer la communication à distance pour plusieurs ordinateurs dans une entreprise, vous pouvez utiliser les options adaptées suivantes.
Bei der Deinstallation von Remoting wird diese Datei nur von dem Computer des Administrators entfernt.
Si Remoting est désinstallé, ce fichier doit uniquement être retiré de l'ordinateur de l'administrateur.
Er und sein Team sind auf Portraits, Remoting und kreative Manipulation spezialisiert und können Bilder mühelos transformieren.
Lui et son équipe se spécialisent dans les portraits, les retouches et la manipulation créative et peuvent transformer les images sans effort.
Der Benutzer wählt die Geräte, für die ein Remoting zum virtuellen Desktop erfolgen soll, bei jeder Verbindung in der Liste aus.
L'utilisateur peut choisir les périphériques USB à envoyer sur le bureau virtuel en les sélectionnant dans la liste chaque fois qu'il se connecte.
Remoting ist möglich für USB-Geräte, die mit einem Hub verbunden sind, jedoch nicht für den Hub selbst.
Les périphériques USB connectés à un concentrateur peuvent être gérés à distance, mais pas le concentrateur.
Der Benutzer kann die USB-Unterstützung auch so konfigurieren, dass für alle USB-Geräte, die vor oder während einer Sitzung angeschlossen werden, automatisch ein Remoting zu dem virtuellen Desktop erfolgt, der den Fokus hat.
L'utilisateur peut également configurer la prise en charge USB de manière à ce que tous les périphériques USB connectés avant et/ou pendant une session soient automatiquement envoyés au bureau virtuel qui a le focus.
Bei Verwendung der NTLM-Authentifizierung ist für das Remoting das folgende Verfahren erforderlich.
Lors de l'utilisation de l'authentification NTLM, la procédure suivante est requise pour la communication à distance.
Sie können den Umfang der USB-Geräte, die für Remoting auf Desktops zur Verfügung stehen, aktualisieren, indem Sie die Liste der Standardregeln in der Datei usb.conf auf dem Benutzergerät unter $ICAROOT/ bearbeiten.
Vous pouvez mettre à jour la gamme de périphériques USB disponibles pour l'accès à distance depuis des bureaux en modifiant la liste des règles par défaut figurant dans le fichier usb.conf sur la machine utilisateur dans le répertoire $ICAROOT/.
Die meisten Dienste sind so konfiguriert, dass Sie mit AEM Forms Remoting (nicht mehr unterstützt für AEM Forms) auf diese Dienste zugreifen können.
La plupart des services sont configurés afin que vous puissiez y accéder avec AEM forms Remoting (obsolète pour AEM forms).
Weitere Informationen finden Sie unter Aktualisieren der für Remoting verfügbaren USB-Geräte-Liste.
Pour de plus amples informations, consultez la section Mettre à jour la liste des périphériques USB disponibles pour l'accès à distance.
Da Hintergrundaufträge die Remotefeatures von Windows PowerShell verwenden, muss der Computer für Remoting konfiguriert sein, um einen Auftrag ausführen zu können; dies gilt auch, wenn der Auftrag auf dem lokalen Computer ausgeführt wird.
Parce que les tâches en arrière-plan utilisent les fonctionnalités de communication à distance de Windows PowerShell, l'ordinateur doit être configuré à cet effet afin d'exécuter une tâche, même quand la tâche s'exécute sur l'ordinateur local.
