Download for Windows Premium
Publiciteit
communicationnf
Elle appréciait la communication concise, mais la sienne était souvent trop abrupte.
Sie schätzte prägnante Kommunikation, aber seine war oft zu kurz angebunden.
Les enfantillages ont tendance à frustrer ceux qui valorisent une communication directe.
Spielerei neigt dazu, diejenigen zu frustrieren, die direkte Kommunikation schätzen.
La communication que vous nous avez présentée est également très intéressante.
Auch die Mitteilung, die sie uns vorgelegt hat, ist sehr interessant.
La communication adoptée aujourd'hui expose comment nous pouvons y arriver.
Die heutige Mitteilung zeigt auf, wie wir dies bewerkstelligen können.
La communication est essentielle pour que notre groupe technique fonctionne efficacement.
Kommunikation ist entscheidend, damit unsere technische Gruppe effektiv arbeiten kann.
Se faire commander peut être frustrant, surtout sans une communication claire.
Herumkommandiert zu werden kann frustrierend sein, besonders ohne klare Kommunikation.
La communication est essentielle pour s'assurer que nous atteignons l'objectif.
Kommunikation ist entscheidend, um sicherzustellen, dass wir das Soll erreichen.
On doit améliorer notre communication, et c'est évident pour tout le monde.
Wir müssen unsere Kommunikation verbessern, und das ist für jeden offensichtlich.
Les retards sont parfois inévitables, mais une bonne communication les rend plus compréhensibles.
Verspätung kann manchmal unvermeidlich sein, aber Kommunikation macht sie verständlicher.
Je réponds toujours rapidement car j'accorde de l'importance à une communication claire.
Ich antworte immer schnell, weil mir eine klare Kommunikation wichtig ist.
Pour une bonne communication linguistique, il faut écouter attentivement avant de formuler sa réponse.
Für gute sprachliche Kommunikation sollte man erst aufmerksam zuhören, bevor man antwortet.
Son manque de communication me taraude, me laissant inquiet et confus.
Seine mangelnde Kommunikation macht mir zu schaffen und lässt mich besorgt und verwirrt zurück.
Nous nous engageons à promouvoir une communication ouverte, engagée et directe.
Wir verpflichten uns zu einer offenen, engagierten und direkten Kommunikation.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met communication: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

passer une communication à quelqu'un v.
ein Gespräch weiterleiten
"La secrétaire va passer la communication au directeur."
en communication avec prep.
in Kontakt mit
"Je suis en communication avec le médecin depuis ce matin."
communication directe n.
direkte Kommunikation
"La communication directe entre le manager et son équipe améliore la collaboration."
communication par internet n.
Internetkommunikation
"La communication par internet facilite le contact avec des amis éloignés."
communication personnelle n.
persönliche Kommunikation
"Cette communication personnelle doit rester confidentielle entre nous."
sans communication adv.
ohne Kommunikation
"Les équipes travaillent sans communication depuis le début du projet."
absence de communication n.
Kommunikationsmangel
"L'absence de communication entre les équipes a causé des problèmes."
appareil de communication n.
Kommunikationsgerät
"Son appareil de communication s'est cassé pendant le voyage."
axe de communication n.
Verkehrsachse · Verbindungsachse
"L'autoroute A6 constitue un axe de communication majeur entre Paris et Lyon."
campagne de communication n.
Kommunikationskampagne
"L'entreprise lance une campagne de communication pour son nouveau produit."
canal de communication n.
Kommunikationskanal
"L'entreprise a choisi l'email comme principal canal de communication interne."
canaux de communication ouverts n.
offene Kommunikationskanäle
"Les canaux de communication ouverts permettent de résoudre les conflits rapidement."
cesser toute communication v.
jeden Kontakt abbrechen
"Après leur dispute, ils ont cessé toute communication pendant des mois."
chargé de communication n.
Kommunikationsbeauftragter
"Le chargé de communication prépare le communiqué de presse pour demain."
chargé de la communication n.
Kommunikationsbeauftragter
"Le chargé de la communication prépare le communiqué de presse."
chef de projet communication n.
Kommunikationsprojektleiter
"Le chef de projet communication prépare la campagne publicitaire de l'entreprise."
communication écrite n.
schriftliche Kommunikation
"La communication écrite est essentielle dans le travail à distance."
communication indirecte n.
indirekte Kommunikation
"Sa communication indirecte rendait difficile la compréhension de ses véritables intentions."
communication mutuelle n.
gegenseitige Kommunikation
"La communication mutuelle entre les époux renforce leur relation."
communication non verbale n.
nonverbale Kommunikation
"La communication non verbale représente 70% de nos échanges quotidiens."

Synoniemen voor communication in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 90122. Exact: 90122. Verstreken tijd: 137 ms.