Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
communicationnf
Vertaling van "communication" in Duits
Leur organisation coloniale nécessite une communication chimique constante entre tous les individus.
Ihre koloniale Organisation erfordert eine ständige chemische Kommunikation zwischen allen Individuen.
Une compréhension approfondie des différences culturelles est vitale pour une communication efficace.
Ein tiefgehendes Verständnis kultureller Unterschiede ist für eine effektive Kommunikation unerlässlich.
Une communication claire est essentielle pour résoudre rapidement tout problème en attente.
Klare Kommunikation ist der Schlüssel zur schnellen Lösung aller anstehenden Probleme.
La communication était un obstacle lors des négociations entre les deux pays.
Kommunikation war ein Hindernis während der Verhandlungen zwischen den beiden Ländern.
Les nouvelles technologies ont drastiquement accéléré la communication entre les différentes équipes.
Neue Technologien haben die Kommunikation zwischen den verschiedenen Teams drastisch beschleunigt.
En grammaire anglaise, le point est essentiel pour une communication claire.
In der englischen Grammatik ist ein Punkt unerlässlich für klare Kommunikation.
Tu as complètement lâché la balle sur la communication interne ce trimestre.
Du hast in diesem Quartal die interne Kommunikation völlig schleifen lassen.
Ils vont construire les fondements de leur relation sur une communication ouverte.
Sie werden durch offene Kommunikation das Fundament für ihre Beziehung legen.
Le conflit semble inhérent aux relations humaines quand la communication est mal gérée.
Konflikte scheinen zum menschlichen Miteinander dazuzugehören, wenn Kommunikation schlecht läuft.
Cette chicane conjugale vient en réalité d'un manque de communication entre eux.
Dieser Ehestreit hat eigentlich seine Ursache in mangelnder Kommunikation zwischen ihnen.
Un système audio fiable est crucial pour une communication claire lors des réunions.
Eine zuverlässige Audioanlage ist für eine klare Kommunikation in Besprechungen unverzichtbar.
Les recherches montrent que l'empathie est au cœur d'une communication efficace.
Studien zeigen, dass Empathie der Schlüssel zu effektiver Kommunikation ist.
Pour une communication efficace, commencez par les points essentiels de votre argumentation.
Für eine effektive Kommunikation beginnen Sie mit den Kernaussagen Ihrer Argumentation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met communication: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
passer une communication à quelqu'un v.
ein Gespräch weiterleiten
"La secrétaire va passer la communication au directeur."
en communication avec prep.
in Kontakt mit
"Je suis en communication avec le médecin depuis ce matin."
communication directe n.
direkte Kommunikation
"La communication directe entre le manager et son équipe améliore la collaboration."
communication par internet n.
Internetkommunikation
"La communication par internet facilite le contact avec des amis éloignés."
communication personnelle n.
persönliche Kommunikation
"Cette communication personnelle doit rester confidentielle entre nous."
sans communication adv.
ohne Kommunikation
"Les équipes travaillent sans communication depuis le début du projet."
absence de communication n.
Kommunikationsmangel
"L'absence de communication entre les équipes a causé des problèmes."
appareil de communication n.
Kommunikationsgerät
"Son appareil de communication s'est cassé pendant le voyage."
axe de communication n.
Verkehrsachse · Verbindungsachse
"L'autoroute A6 constitue un axe de communication majeur entre Paris et Lyon."
campagne de communication n.
Kommunikationskampagne
"L'entreprise lance une campagne de communication pour son nouveau produit."
canal de communication n.
Kommunikationskanal
"L'entreprise a choisi l'email comme principal canal de communication interne."
canaux de communication ouverts n.
offene Kommunikationskanäle
"Les canaux de communication ouverts permettent de résoudre les conflits rapidement."
cesser toute communication v.
jeden Kontakt abbrechen
"Après leur dispute, ils ont cessé toute communication pendant des mois."
chargé de communication n.
Kommunikationsbeauftragter
"Le chargé de communication prépare le communiqué de presse pour demain."
chargé de la communication n.
Kommunikationsbeauftragter
"Le chargé de la communication prépare le communiqué de presse."
chef de projet communication n.
Kommunikationsprojektleiter
"Le chef de projet communication prépare la campagne publicitaire de l'entreprise."
communication écrite n.
schriftliche Kommunikation
"La communication écrite est essentielle dans le travail à distance."
communication indirecte n.
indirekte Kommunikation
"Sa communication indirecte rendait difficile la compréhension de ses véritables intentions."
communication mutuelle n.
gegenseitige Kommunikation
"La communication mutuelle entre les époux renforce leur relation."
communication non verbale n.
nonverbale Kommunikation
"La communication non verbale représente 70% de nos échanges quotidiens."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor communication in het Frans
Suggesties
en communication
+10k
communication mobile
+10k
Resultaten: 88092. Exact: 88092. Verstreken tijd: 127 ms.
