Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Renditenf
Vertaling van "Rendite" in Frans
Jede Investition ist ein Risiko, ohne Garantie auf eine positive Rendite.
Tout investissement est un pari, sans garantie de rendement positif.
Sie erwarten eine Rendite von fünf Prozent, so in etwa jedenfalls.
Ils attendent un rendement de cinq pour cent, dans ces eaux-là.
Investitionen in die Ladengestaltung können zu einer höheren Rendite für Einzelhändler führen.
Investir dans l'aménagement peut conduire à un meilleur retour sur investissement pour les détaillants.
Nachhaltige Finanzwirtschaft versucht, wirtschaftliche Rendite und Umweltschutz miteinander zu vereinen.
La finance durable cherche à concilier rentabilité économique et respect de l'environnement.
Die Versprechen im Prospekt sind täuschend, die angegebene Rendite ist unrealistisch.
Les promesses du prospectus sont en bateau, la rentabilité annoncée est irréaliste.
Diese Unterbewertung des Portfolios erklärt zum Teil die außergewöhnliche Rendite des Fonds.
Cette sous-cotation du portefeuille explique en partie le rendement exceptionnel du fonds.
Sie haben zugestimmt, das Projekt mit einer hohen Rendite zu finanzieren.
Ils ont accepté de financer le projet à un taux de rendement élevé.
Der Finanzdirektor hat einen außergewöhnlichen Bonus auf die Rendite der Anleihen ausgehandelt.
Le directeur financier a négocié une bonification exceptionnelle sur le rendement des obligations.
Die sehr geringe Rendite dieses Sparbuchs zeigt, dass es eine Fehlinvestition war.
Le rendement très faible de ce livret prouve que c'était un mauvais placement.
Anleihen mit höherer Rendite haben in der Regel eine längere Laufzeit.
Les obligations à haut rendement ont généralement une échéance plus longue.
Wir suchen ein Mietwohnhaus, das jeden Monat eine stabile Rendite abwirft.
Nous cherchons un immeuble à usage locatif qui génère un rendement stable chaque mois.
Sie investierte in Vorzugsaktien, um eine vorhersehbare Rendite auf ihre Investition zu sichern.
Elle a investi dans des actions privilégiées pour sécuriser un rendement prévisible sur son investissement.
Eine gute Investition sollte immer eine angemessene Rendite über die Zeit garantieren.
Un bon investissement devrait toujours garantir un rendement raisonnable au fil du temps.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Rendite bevatten
Rendite bis zur Fälligkeit nm.
rendement à maturité
"Le rendement à maturité de cette obligation est de 3,5% par an."
rendement à l'échéance
"Le rendement à l'échéance de cette obligation est de 3,5 %."
laufende Rendite nm.
rendement courant
"Le rendement courant de cette action est de 3,5 % cette année."
taux de rendement actuel
"Le taux de rendement actuel de cette obligation est de 3,5%."
normale Rendite nm.
rendement normal
"Ce fonds d'investissement offre un rendement normal de 5% par an."
relative Rendite nm.
rendement relatif
"Le rendement relatif de ce placement est de 15% par rapport au marché."
aktuelle Rendite nm.
taux de rendement actuel
"Le taux de rendement actuel de cette obligation est de 3,5%."
durchschnittliche Rendite nm.
rendement moyen
"Le rendement moyen de ce fonds d'investissement est de 5% par an."
wirtschaftliche Rendite nm.
rendement économique
"Le rendement économique de ce projet dépasse nos attentes."
überdurchschnittliche Rendite nm.
rendement supérieur
"Ce fonds a généré un rendement supérieur cette année."
Risiko-Rendite-Verhältnis nm.
rapport risque-rendement
"Ce fonds a un excellent rapport risque-rendement pour les investisseurs prudents."
absolute Rendite nm.
rendement absolu
"Le rendement absolu de ce portefeuille atteint 12% cette année."
aktuarielle Rendite nm.
rendement actuariel
"Le rendement actuariel de cette obligation est de 3,5 % par an."
annualisierte Rendite nm.
rendement annualisé
"Le rendement annualisé de ce fonds d'investissement est de 8 %."
erwartete Rendite nm.
rendement attendu
"Le rendement attendu de ce placement est de 5% par an."
Rendite auf das investierte Kapital nm.
retour sur capitaux investis
"Le retour sur capitaux investis de cette société atteint 12% cette année."
implizite Rendite nm.
taux de rendement implicite
"Le taux de rendement implicite de cette obligation est de 3,5 %."
konstante Rendite nm.
rendement constant
"Cette entreprise bénéficie d'un rendement constant depuis cinq ans."
Rendite des eingesetzten Kapitals nm.
rendement des capitaux engagés
"Le rendement des capitaux engagés de cette société a augmenté de 2% cette année."
erforderliche Rendite nm.
taux de rendement requis
"Le taux de rendement requis pour ce projet est de 8%."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Rendite in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3634. Exact: 3634. Verstreken tijd: 30 ms.
