Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Rocknm
Vertaling van "Rock" in Frans
Meine jüngere Schwester liebt klassische Musik, während ich lieber Rock höre.
Ma soeur cadette adore la musique classique, tandis que je préfère le rock.
In dieser Kneipe treten jeden Freitagabend mehrere Bands auf und spielen Rock.
Dans ce bar, plusieurs groupes viennent faire du rock chaque vendredi soir.
Beim Tanzen streifte ihr Rock bei jedem graziösen Schritt den Boden.
En dansant, sa jupe effleurait le sol à chaque pas gracieux.
Ich suche für das Gespräch morgen einen plissierten Rock in Wadenmitte.
Je cherche une jupe plissée à mi-jambe pour l'entretien de demain.
Die Zickzacknaht an diesem Rock wirkt originell, aber dennoch dezent.
La couture en zigzag sur cette jupe donne un style original mais discret.
Die Schneiderin hat eigens für diesen Rock einen passenden Stoffgürtel genäht.
La couturière a cousu une ceinture de tissu assortie spécialement pour cette jupe.
Bei diesem Rock hat die Vorderseite einen kleinen, sehr eleganten Schlitz.
Sur cette jupe, le côté avant possède une petite fente très élégante.
Unter ihrer langen Lederjacke versteckte sie einen sehr bunten kurzen Rock.
Sous sa longue veste en cuir, elle cachait une jupe courte très colorée.
Ihr beiger, leichter Rock passt perfekt zu ihrem pastellblauen Oberteil.
Sa jupe légère beige se marie parfaitement avec son haut bleu pastel.
Der schwarze Rock reichte bis zum Boden und verdeckte ihre Lackschuhe komplett.
La jupe noire allait jusqu'à terre et cachait complètement ses chaussures vernies.
Sie trug einen khakigrünen Rock mit einem schlichten weißen T-Shirt und Sneakers.
Elle portait une jupe vert kaki avec un simple t-shirt blanc et des baskets.
Sie zog sich für einen Spaziergang am Meer einen leichten Rock an.
Elle a enfilé une jupe légère pour se promener au bord de la mer.
Die Schneiderin empfiehlt ein leichtes Futter, damit der Rock schön fällt.
La couturière conseille un doublage léger pour que la jupe garde un joli tombé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Rock bevatten
Rock'n'Roll nf.
danse rock
"Ils ont appris la danse rock dans un cours de danse sociale."
rock
"Ils apprennent le rock dans un cours de danse."
Rock machen v.
faire du rock
"Le groupe fait du rock depuis dix ans dans ce club."
enge Rock nf.
jupe étroite
"Elle porte une jupe étroite noire avec un chemisier blanc."
leichter Rock nf.
jupe légère
"Elle porte une jupe légère en coton pour l'été."
Rock 'n' Roll nm.
rock and roll
"Elvis Presley était le roi du rock and roll."
rock'n'roll
"Elvis Presley était une légende du rock'n'roll américain."
Rock spielen v.
jouer du rock
"Ce groupe joue du rock depuis dix ans dans les bars de la ville."
kurzer Rock nf.
jupe courte
"Elle porte une jupe courte en jean avec des collants noirs."
Country-Rock nm.
country rock
"Ce groupe joue du country rock avec des guitares électriques et des harmonicas."
Folk Rock nm.
folk rock
"Bob Dylan a popularisé le folk rock dans les années soixante."
Celtic Rock nm.
rock celtique
"Le groupe Tri Yann est un représentant du rock celtique français."
christlicher Rock nm.
rock chrétien
"Ce groupe joue du rock chrétien avec des messages d'espoir."
Rap-Rock nm.
rap rock
"J’écoute beaucoup de rap rock en ce moment."
Afro-Rock nm.
afro-rock
"Ce groupe joue un afro-rock énergique aux rythmes envoûtants."
weite Rock nf.
jupe ample
"Elle porte une jupe ample qui flotte quand elle marche."
Culotte-Rock nf.
jupe-culotte
"Elle portait une jupe-culotte pour faire du vélo en toute élégance."
A-Linien-Rock nf.
jupe évasée
"Elle portait une jupe évasée rouge qui tournoyait quand elle dansait."
Pop-Rock nm.
pop-rock
"Ce groupe joue du pop-rock avec des guitares électriques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Rock in het Duits
Suggesties
Resultaten: 6304. Exact: 6304. Verstreken tijd: 35 ms.
