Er raste um die Ecke, um schnell bei Rot rechts abzubiegen.
Il a viré rapidement au coin pour tourner au feu rouge.
Er hat angefangen über dich zu reden und ich habe Rot gesehen.
Il a commencé à parler de toi, et j'ai vu rouge.
Ein in Rot gemaltes Gangzeichen war von der Straße aus sichtbar.
Un signe distinctif de gang peint en rouge était visible depuis la rue.
Rot, wenn es ernst ist und du Behandlung brauchst.
Rouge si c'est grave et qu'il faut intervenir.
Emily entschied sich, ihr hellblondes Haar in ein lebendiges Rot zu färben.
Emily a décidé de teindre ses cheveux blonds en un rouge éclatant.
Die Geschenkbox war in Rot foliert, eine lebendige und auffällige Verpackung.
La boîte cadeau était décorée de rouge, un emballage vif et accrocheur.
Ich mag kräftiges Rot lieber als diesen etwas fahlen rötlich-braunen Ton.
Je préfère le rouge vif à ce ton marron rougeâtre un peu terne.
Ich achte immer auf Fußgänger, bevor ich bei Rot rechts abbiege.
Je vérifie toujours s'il y a des piétons avant de tourner au feu rouge.
Für die Vorhänge im Wohnzimmer mag ich lieber ein dunkleres Rot.
Je préfère un rouge plus foncé pour les rideaux du salon.
Mit der Mohnblüte leuchtet die Landschaft plötzlich in kräftigem Rot.
Avec la floraison des coquelicots, le paysage devient soudainement rouge vif.
Er wählte einen Chinastift in leuchtendem Rot für bessere Sichtbarkeit.
Il a choisi un crayon gras rouge vif pour une meilleure visibilité.
Das Kleid in einem gedämpften Rot wirkte elegant, ohne zu auffällig zu sein.
La robe, d'un rouge étouffé, restait élégante sans paraître trop voyante.
Es ist wichtig, beim Rechtsabbiegen bei Rot ordnungsgemäß zu blinken.
Il est crucial de bien signaler son intention lorsqu'on tourne au feu rouge.
