Examples with "SQL ODBC-Treiber" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Microsoft SQL Server Native Client (SQL Server Native Client) ist eine DLL (Dynamic Link Library), die den SQL OLE DB-Anbieter sowie den SQL ODBC-Treiber enthält.
Shareware - plus d'infos... est une bibliothèque de liens dynamiques (DLL) unique contenant à la fois le fournisseur OLE DB SQL et le pilote ODBC SQL.
Andere resultaten
Greifen Sie beispielsweise per ODBC-Schnittstelle auf eine Datenbank zu, dann wird der SQL-String an den ODBC-Treiber übergeben und von diesem verarbeitet.
Par exemple, si vous accédez à une base de données par le biais d'une interface ODBC, la chaîne SQL est transmise au pilote ODBC qui prend en charge son traitement.
Der SQL Server-ODBC-Treiber führt manchmal Konvertierungen zwischen der SQL Server-Codepage und Unicode auf dem Clientcomputer aus.
Le pilote ODBC de SQL Server effectue parfois une conversion entre la page de codes SQL Server et Unicode sur l'ordinateur client.
In den meisten Fällen kann der SQL Server-ODBC-Treiber Verbindungen unter Verwendung des Standardwerts in der Liste Netzwerkbibliotheken und des im Feld Server des ersten Assistentenbildschirms angegebenen Namens herstellen.
Dans la plupart des cas, le pilote ODBC de SQL Server peut se connecter en utilisant la valeur par défaut de la liste Bibliothèques réseau et le nom de réseau fourni dans la zone Serveur du premier écran de l'Assistant.
Wenn Sie eine ODBC-Verbindung herstellen möchten, ohne ausreichende Informationen anzugeben, damit der Treiber eine Verbindung mit einer SQL-Server-Instanz herstellen kann, zeigt der Microsoft SQL Server-ODBC-Treiber das Dialogfeld SQL Server-Anmeldung an.
Le pilote ODBC de Microsoft SQL Server affiche la boîte de dialogue Connexion à SQL Server lorsque vous tentez d'établir une connexion ODBC sans spécifier suffisamment d'informations pour permettre au pilote de se connecter à une instance SQL Server.
Das Optionsfeld Mit SQL Server-Authentifizierung anhand des vom Benutzer eingegebenen Benutzernamens und Kennworts gibt an, dass der SQL Server-ODBC-Treiber keine sichere (oder vertrauenswürdige) Verbindung mit SQL Server erfordert.
La case d'option Avec l'authentification SQL Server utilisant un identificateur de connexion entré par l'utilisateur spécifie que le pilote ODBC de SQL Server ne demandera pas de connexion sécurisée (ou approuvée) à SQL Server.
Laden Sie den SQL Server-ODBC-Treiber herunter, um Perl, PHP, Python, Ruby, C und jede andere ODBC-aktivierte Sprache, Schnittstelle oder Anwendung mit SQL Server zu verbinden.
Téléchargez le pilote ODBC pour SQL Server pour connecter Perl, PHP, Python, Ruby, C et tout autre langage, interface ou application compatible avec ODBC à SQL Server.
Außerdem können Sie Einträge des erweiterten Clients von Microsoft SQL Server einrichten und den Anmeldenamen und das Kennwort angeben, das der SQL Server-ODBC-Treiber zum Herstellen einer Verbindung mit SQL Server verwendet, während Sie die Datenquelle konfigurieren.
Vous pouvez aussi configurer les entrées de client avancé Microsoft SQL Server et spécifier le nom de connexion et le mot de passe qu'utilisera le pilote ODBC de SQL Server pour se connecter à SQL Server lors de la configuration de la source de données.
Auf jedem Clientrechner muss ein ODBC-Treiber für die SQL-Quelle konfiguriert sein.
Vous devez disposer d'un pilote ODBC pour la source SQL configurée sur chaque machine cliente.
Weitere Informationen zu diesen Optionen finden Sie unter Microsoft ODBC-Treiber für SQL Server.
Pour en savoir plus sur ces options, consultez Pilote Microsoft ODBC pour SQL Server (contenu en anglais).
Diese Version von Excel enthält einen ODBC-Treiber für das Herstellen von Verbindungen zu SQL Server-Datenbanken.
Cette version d'Excel fournit un pilote ODBC permettant d'établir une connexion à des bases de données SQL Server.
Abschnittsanfang Importieren von Daten aus einer SQL Server-Datenbank mit einem ODBC-Treiber umfasst zwei Schritte.
Importer des données d'une base de données SQL Server à l'aide d'un pilote ODBC est un processus en deux étapes.
Wichtig Bevor Sie eine SQL-Datenquelle erstellen, müssen Sie über einen ODBC-Treiber eine Verbindung via ODBC zu der externen Datenquelle herstellen und DSNs einrichten.
Important Avant de créer une source de données SQL, vous devez vous connecter à la source de données externe via un pilote ODBC et configurer des sources de données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
