Examples with "SQL Server 2000 und in SQL Server" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In SQL Server 2000 und in SQL Server 2005 enthält jede Datenbank mindestens eine Datendatei und eine Transaktionsprotokolldatei.
Dans SQL Server 2000 et SQL Server 2005, chaque base de données contient au moins un fichier de données et un fichier du journal des transactions.
In SQL Server 2000 und in SQL Server 2005 ist für das Wiederherstellungsmodell für eine SQL Server-Datenbank standardmäßig das vollständige Wiederherstellungsmodell festgelegt.
Beim Versuch, die Verbindung zum SQL Server 2000 in der Windows Vista Umgebung und bei Verwendung der SQL-Authentifizierung (SQL Server) aufzubauen, trat ein Fehler auf.
Um sicherzustellen, dass diese Option in SQL Server 2000 ausgewählt wurde, öffnen Sie SQL Server Enterprise Manager, mit der rechten Maustaste des Symbol für die Datenbank, und klicken Sie dann auf Eigenschaften.
Pour vérifier que cette option a été activée dans SQL Server 2000, ouvrez SQL Server Enterprise Manager, cliquez droit sur l'icône de la base de données, puis cliquez sur Propriétés.
SQL Server 2005 Compact Edition ist zur Datenreplikation mit SQL Server 2005 und SQL Server 2000 in der Lage, sodass Benutzer einen mobilen Datenspeicher verwalten können, der mit der primären Datenbank synchronisiert ist.
SQL Server 2005 Compact Edition est capable de répliquer des données à l'aide de SQL Server 2005 et SQL Server 2000, ce qui permet aux utilisateurs de conserver une banque de données mobile synchronisée avec la base de données primaire.
Durch die Freigabe von Service Pack 1 (SP1) für Microsoft SQL Server 2000 Reporting Services wurden Bugs in der endgültigen Version von SQL Server 2000 Reporting Services behoben sowie Leistungsverbesserungen und einige funktionelle Verbesserungen hinzugefügt.
La version de Reporting Services SP1 inclut certaines améliorations fonctionnelles, les correctifs pour les bogues dans la version finale de Reporting Services et des améliorations de performances.
Für die Sicherheit und Fehlerbehebung in SQL Server 2000, stellt Microsoft seinen Anwendern SQL Server 2000 SP4 zur Verfügung, ein Paket, das alle Untersuchungen der früheren Service Packs und alle neue Verbesserungen einsammelt.
Pour répondre aux vulnérabilités et aux erreurs de sécurité de SQL Server 2000, Microsoft met à disposition des utilisateurs SQL Server 2000 SP4, un ensemble avec toutes les révisions des Service Pack précédents et les nouvelles améliorations.
Hess verwendete mehrere Versionen von Microsoft SQL Server in seiner Umgebung, einschließlich Standard- und Enterprise-Versionen von SQL Server 2000, SQL Server 2005 und SQL Server 2008.
Hess a utilisé plusieurs versions de Microsoft SQL Server dans l'environnement, notamment les versions Standard et Entreprise de SQL Server 2000, SQL Server 2005 et SQL Server 2008.
Wenn die Option für die automatische Vergrößerung für die master-Datenbank und die Msdb-Datenbank in der Instanz von SQL Server 2000 oder MSDE, SQL Server 2000 SP1 angewendet, ausgewählt wurde, können Sie diesen Schritt überspringen.
Si l'option étendue automatique a été activée pour la base de données master et la base de données msdb dans l'instance de SQL Server 2000 ou Desktop Engine où vous appliquez le Service Pack 1 de SQL Server 2000, vous pouvez ignorer cette étape.
Sowohl SQL Server 7.0 und Microsoft SQL Server 2000 verwenden logische Planer.
SQL Server 7.0 et Microsoft SQL Server 2000 utilisent tous deux planificateurs logiques.
Keine Unterstützung für den SQL Server 2000-Report Server-Webdienst in SQL Server 2008.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
