Examples with "SQL-Installationen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Möglichkeit war in PerformancePoint 2010 bereits gegeben, aber in 2013 benötigen Sie die Datei „spPowerPivot.msi", um die gleiche Aktion auszuführen (vorausgesetzt, Sie haben nicht das Add-In aus der SQL-Installation installiert).
Cette fonction était disponible dans PerformancePoint 2010, mais dans la version 2013, spPowerPivot.msi est requis pour effectuer la même opération (en admettant que vous n'ayez pas installé le complément lors de l'installation de SQL).
Beschreibt Tools, mit denen SQL Server nach der Installation konfiguriert werden kann.
Décrit les outils utilisés pour configurer SQL Server après l'installation.
Eine lokale oder Remote-Installation von SQL Server kann verwendet werden.
Une installation locale ou distante de SQL Server peut être utilisée.
Beschreibt die Sicherheitsüberlegungen für eine SQL Server-Installation.
Halten Sie die SQL Server-Installation mit Windows Update auf dem neuesten Stand.
Utilisez Windows Update pour conserver SQL Server à jour.
Es ist nicht erkennbar, ob die SQL Server-Installation tatsächlich ausgeführt wird.
Il est très difficile de déterminer si l'installation de SQL Server est en cours d'exécution.
Problem behoben, bei dem SQL Express an der Installation gehindert wurde, wenn eine externe Datenbank ausgewählt wurde.
Correction d'un problème pour empêcher l'installation de SQL Express lorsqu'une base de données externe est sélectionnée.
Sie können den Assistenten verwenden, müssen allerdings die Installation von SQL in der Komponentenauswahl deaktivieren.
Vous pouvez utiliser l'assistant, mais vous devez désélectionner l'installation de SQL dans la fenêtre de sélection des composants.
Diese Installation erfolgt separat von der standardmäßigen SQL Server Express-Installation für die Sitedatenbank.
Cette installation est différente de l'installation de SQL Server Express par défaut pour la base de données du site.
Die Software braucht jedoch eine Installation des SQL Server um die wiederhergestellten Datenbankobjekte zu speichern.
Le logiciel nécessite toutefois une installation de SQL Server pour sauvegarder les objets de base de données récupérés.
Um die SQL Server 2008-Installation zu beenden, klicken Sie auf Abbrechen.
Pour quitter l'installation de SQL Server 2008, cliquez sur Annuler.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
