Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Schritt... und

Examples with "Schritt... und" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schritt
étape pas avancée temps mesure
Ein lauter Schritt... und die Chance ist vertan.
Un pas un peu trop bruyant et l'occasion est perdue.
Ein kleiner Schritt... und ich war ausgelöscht.
Un petit pas... et je disparais.
Aber ein falscher Schritt... und ich bin tot.
Mais un faux pas... (claquement de doigts) ... et je suis mort.
Sie erreichten Frankreich im französischen Schritt... und kamen schließlich in Spanien im spanischen Schritt an.
Ils arrivèrent en France au pas français, et en Espagne au pas espagnol.
Schritt für Schritt... und so weiter.
Hum... Un jour à la fois et tout ça.

Andere resultaten

Er ist immer den anderen einen Schritt voraus... und auch uns.
Il a toujours un pas d'avance sur eux et sur nous.
Das Geräusch der Schritte erklang wieder... und stoppte direkt vor ihrem Versteck.
Le bruit des pas reprit... pour s'arrêter tout près de leur cachette.
Aber noch sind diese Schritte zu klein... und wir laufen zu langsam.
Nous avançons prudemment mais nos pas sont trop petits et notre marche trop lente.
Und Schritt... schwingen und oben fangen.
Un pas en avant on balance, on lance bien haut.
Die Mutter verfolgt sofort ihre Schritte zurück... und versucht, die Rufe ihres Sohnes zu hören.
La mère revient immédiatement sur ses pas, guidée par les signaux de son petit.
Schritt zu mir... und zurück zur Seite, zusammen.
Avance vers moi... Recule... Recule de côté, ensemble.
Schritt 3... und den Sitz des Ablaufes prüfen.
Étape 3... et contrôler le positionnement de l'écoulement.
Man muss nur den ersten Schritt tun... und dann den nächsten... und den nächsten.
Il suffit juste de faire le premier pas... et le suivant, ainsi de suite...
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Schritt... und bevatten

jeder Schritt und Tritt nm.
moindres faits et gestes
"Les journalistes rapportent ses moindres faits et gestes."
auf Schritt und Tritt folgen v.
se suivre comme un petit chien
"Ces deux amis se suivent comme un petit chien depuis l'école."
! marquer à la culotte
"Les agents marquent à la culotte le suspect depuis ce matin."
! jemandem auf Schritt und Tritt folgen v.
! ne pas quitter quelqu'un d'une semelle
"Depuis l'accident, elle ne quitte pas son fils d'une semelle."
! coller aux basques
"Il colle aux basques de sa sœur depuis ce matin."
auf Schritt und Tritt adv.
comme son ombre
"Le chien suit son maître comme son ombre dans la maison."

Synoniemen voor Schritt... und in het Duits

Publiciteit

Suggesties

auf Schritt und Tritt 374

Resultaten: 191379. Exact: 5. Verstreken tijd: 261 ms.