Examples with "Script nicht" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fehlt diese Information, wird das Script nicht wie gewünscht funktionieren.
Si cette information est manquante, le script ne fonctionne pas comme souhaité.
Es können Fehlermeldungen erscheinen, falls die Pfade im Script nicht korrekt sind.
Vous pourriez obtenir des erreurs dû au fait que les chemins dans le script ne sont pas corrects.
Wenn der Wert für eine der erforderlichen Optionen fehlt, wird das Script nicht konfiguriert.
Si la valeur de l'une des options requises est manquante, le script ne pourra pas être configuré.
Wenn die Benachrichtigung angezeigt wurde, der Benutzer aber nicht auf sie reagiert hat, wird das Script nicht ausgeführt.
Si la notification est affichée, mais que l'utilisateur n'interagit pas avec, le script n'est pas exécuté.
Wenn Sie Java Script nicht aktivieren möchten, können Sie über den untenstehenden Link die Medienmitteilungen lesen.
Si vous ne pouvez ou ne souhaitez pas activer Javascript, veuillez utiliser le lien ci-dessous pour accéder au portail d'information de l'administration fédérale.
Wählen Sie diese Option nicht, wenn Sie wissen, dass sich Ihr Script nicht auf Bezugsdaten auswirkt, und Sie die Leistungsauswirkung für den Zugriff auf Bezugsdaten gering halten wollen (speziell, wenn Sie eine Datenbank über ein Netzwerk bereitstellen).
Ne sélectionnez pas cette option si vous savez que votre script n'affecte pas les données liées et que vous souhaitez minimiser l'impact d'un nouvel accès aux données liées sur les performances (notamment lors du partage d'une base de données sur un réseau).
Das bedeutet, dass der Webserver das Script nicht zur Interpretation an PHP übergeben hat.
Cela signifie que le serveur web n'a pas envoyé le script à PHP pour interprétation.
Wählen Sie diese Option nicht, wenn Sie wissen, dass Ihr Script nicht auf ODBC-Daten zugreift.
Ne sélectionnez pas cette option si votre script n'accède pas aux données ODBC.
Im Vergleich zu anderen Checks, kann dieses Script nicht nur Zertifikate via HTTPS prüfen.
Comparé à d'autres contrôles, ce script ne peut pas seulement vérifier les certificats via HTTPS.
Wenn Sie die Dauer über das Dialogfeld „Formel angeben" festlegen, muss die Formel eine Zahl als Ergebnis liefern, sonst wird das Script nicht unterbrochen.
Si vous utilisez la boîte de dialogue Calcul pour déterminer cette durée, le résultat doit être numérique. Si tel n'est pas le cas, votre script ne sera pas mis en pause.
FileMaker WebDirect unterstützt diesen Script nicht in mobilen Browsern.
FileMaker WebDirect ne prend pas en charge cette action de script dans les navigateurs mobiles.
Sie können script nicht als eine Shell einsetzen (auch dann nicht, wenn Sie es zu/etc/shells hinzufügen).
Vous ne pouvez pas configurer script comme un interpréteur de commandes (même si vous l'ajoutez à /etc/shells).
Wenn ein Script nicht für die Ausführung mit vollen Zugriffsrechten definiert wurde, wird das Script mit den Berechtigungen des Benutzers ausgeführt.
