Examples with "Segmenttyp" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei der Nutzung der neuen Größenbereiche wird der Versatzwert je nach Segmenttyp und Segmentgröße variieren.
Lors de l'utilisation des nouvelles plages de tailles, la valeur de décalage varie d'un segment à l'autre selon le type et la taille des segments.
Ein Segmenttyp ist eine „Persona", eine datenbasierte Repräsentation Ihres idealen Kunden.
Un type de segment est un « persona » : une représentation fictive, reposant sur des données, de votre client idéal.
Clips hinzufügen Wählen Sie einen Clip und dann einen Segmenttyp aus: Intro, Outro, Transition, Splash, Game DVR (Aufnahmen), Kinect oder eine Kombination von Typen.
Sélectionnez un segment de clip, puis sélectionnez Record with Kinect (Enregistrer avec la Kinect) ou Choose Game DVR (Choisir Game DVR) pour créer un nouvel enregistrement à partir de la Kinect ou utiliser une vidéo existante.
Andere resultaten
Verfahren und System zur Bestimmung von Segmenttypen in einer mit kurzen geraden Vektoren dargestellten Figur.
Méthode et système pour déterminer les types de segment dans une figure représentée par de courts vecteurs droits.
Die Segmenttypen werden mit dem SEGM Makro-Anweisung definiert.
Verwendung nach Anspruch 81, gebildet durch 2 bis 10 verschiedene Segmenttypen.
Utilisation selon la revendication 81, constituée de 2 à 10 différents types de segments.
Ein DL/ I-Datenbank können 255 unterschiedliche Segmenttypen und 15 Hierarchieebenen haben.
Une base de données DL / I peut avoir 255 différents types de segments et 15 niveaux de hiérarchie.
Sobald Sie diese unterschiedlichen Segmente (und Segmenttypen) verstanden haben, können Sie Kundenprofile und Positionierungen entwickeln und Schwerpunkte bei Ihren Maßnahmen von der Produktentwicklung bis zur Werbung setzen, um eine Punktlandung bei Ihren Zielgruppen sicherzustellen.
Une fois que vous avez compris ces différents segments (et types de segments), vous pourrez commencer à créer le profil et le positionnement des clients et vous concentrer sur le développement du produit à promouvoir afin d'être sûr de son impact.
Die Kontakte eines Mobile Engage Segmenets, stammen aus der Mobile Engage Kontaktdaten der anderen Segmenttypen stammen aus der Emarsys Datenbank.
A part les segments Mobile Engage, qui utilisent la base de données Mobile Engage, le nombre de contacts dans les autres types de segments provient de la base de données Emarsys.
Verfahren zur Decodierung nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass dieses die Bestimmung des Endes des Pfadcodes umfasst, das durch einen Segmenttyp-Code (14') mit einem ersten vorbestimmten Wert markiert wird.
Procédé de décodage selon la revendication 15 ou 16, caractérisé en ce qu'il comprend la détermination de la fin du code de chemin, qui est marquée par un code de type de segment (14') ayant une première valeur prédéfinie.
Gerades Segment: Anmerkung: Sie können Punkt- und Segmenttypen auch mithilfe des Untermenüs Stil > Punkt/Segmenttyp verändern.
Remarque : Vous pouvez également modifier les types de points et de segments à l'aide du sous-menu Style > Type de point/segment.
Verfahren zur Codierung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Pfadende-Code (14') ein Segmenttyp-Code (14) ist, der einen vorbestimmten Wert hat.
Procédé de codage selon la revendication 7, caractérisé en ce que le code de fin de chemin (14') est un code de type de segment (14) ayant une valeur prédéfinie.
