We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Segmenttyp-Code
Procédé de décodage selon la revendication 15 ou 16, caractérisé en ce qu'il comprend la détermination de la fin du code de chemin, qui est marquée par un code de type de segment (14') ayant une première valeur prédéfinie.
Verfahren zur Decodierung nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass dieses die Bestimmung des Endes des Pfadcodes umfasst, das durch einen Segmenttyp-Code (14') mit einem ersten vorbestimmten Wert markiert wird.
Procédé de codage selon la revendication 7, caractérisé en ce que le code de fin de chemin (14') est un code de type de segment (14) ayant une valeur prédéfinie.
Verfahren zur Codierung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Pfadende-Code (14') ein Segmenttyp-Code (14) ist, der einen vorbestimmten Wert hat.
Andere resultaten
Ce rapport vous permet également de segmenter vos données par code de boutique et type de clic.
Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite pluralité transmise de codes d'identification et ledit signal informationnel numérique sont codés dans un format de type segment commun.
APPAREIL D'EXECUTION D'UNE PLURALITE DE SEGMENTS DE PROGRAMMES AYANT DIFFERENTS TYPES DE CODES RESULTANTS DANS LE CADRE D'UN SEUL PROGRAMME OU PROCESSEUR
VORRICHTUNG ZUR AUSFÜHRUNG VOM MEHREREN PROGRAMMTEILEN MIT VERSCHIEDENEN OBJEKTCODETYPEN IN EINEM EINZIGEN PROGRAMM ODER IN EINER PROZESSORUMGEBUNG
Des mesures ont également été prises contre la segmentation du marché du travail, en particulier en limitant le recours aux contrats à durée déterminée et en restreignant les types de contrat de travail prévus par le code du travail.
Auch gegen die Segmentierung des Arbeitsmarktes wurden Maßnahmen ergriffen; insbesondere wurde der Einsatz befristeter Arbeitsverträge eingeschränkt, und die laut Arbeitsrecht zulässigen Arten von Arbeitsverträgen wurden begrenzt.
Un gène est un segment d'ADN qui contient le code permettant de fabriquer une protéine spécifique pouvant jouer un rôle dans un ou plusieurs types de cellules dans le corps (voir Gènes et chromosomes pour une présentation plus détaillée de la génétique).
Ein Gen ist ein DNA-Abschnitt und enthält den Code für ein bestimmtes Protein, das in einer oder mehreren Arten von Zellen im Körper tätig ist (siehe Gene und Chromosomen für eine Erklärung der Genetik).
Vous pouvez aussi effectuer un ciblage par segment d'audience, type d'appareil, constructeur, système d'exploitation, navigateur, type de connectivité ou emplacement géographique plus ou moins précis, de l'échelon national au code postal.
Un numéro indiquant le type du segment d'approche finale (par exemple, «0» est codé pour une procédure d'approche directe, y compris les procédures de décalage)
Eine Nummer, die die Art des Endanflugsegments angibt (z. B. wird „0" für ein Geradeausanflugverfahren einschließlich der Verfahren für versetzten Kurs codiert).
En utilisant un type de données abstrait, le code devient plus modulaire.
Durch die Nutzung eines abstrakten Datentyps wird der Code modularer.
Elle a rapidement ajusté le code temporel pour synchroniser les segments sans heurts.
Sie stellte den Zeitcode schnell ein, um die Segmente nahtlos zu synchronisieren.
Il existe un code admis de bonne conduite dans ce type de réunion.
Le code pénal prévoit des peines très strictes pour ce type de délit violent.
Das Strafgesetzbuch sieht für diese Art von Gewaltdelikt sehr strenge Strafen vor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
