Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Selbst
NEW
eux-mêmes
moi-même
propre m
soi-même m
moi m
self
seul
Selbst während des Sturms hat sie weiter wie ein Stein geschlafen.
Même pendant la tempête, elle a gardé un sommeil de plomb.
Selbst im Urlaub treibt er Sport, um fit zu bleiben.
Même en vacances, il fait du sport pour garder la forme.
Selbst im Winter können wir manchmal Fische durch das Eis fangen.
Même en hiver, on peut parfois pêcher à travers la glace.
Selbst müde steigt er die Treppen genauso schnell hoch wie sonst.
Même fatigué, il monte les escaliers aussi vite que d'habitude.
Selbst nach einem langen Arbeitstag wirkt er immer noch sehr gepflegt.
Même après une longue journée de travail, il reste toujours très soigné.
Selbst müde trifft dieser Schütze noch Ziele auf sehr große Distanz.
Même fatigué, ce fusil parvient encore à atteindre des cibles très éloignées.
Selbst nach seinem Unfall ist er gesund und behält seine Zuversicht.
Même après son accident, il se porte bien et garde le moral.
Selbst am helllichten Tag machte die dunkle Seite der Gasse Angst.
Même en plein jour, le côté obscur de la ruelle faisait peur.
Selbst ohne Filter zeigt das Foto den strahlenden Glanz ihres Teints.
Même sans filtre, la photo montre la fraîcheur lumineuse de son teint.
Selbst bei den Tränen seiner Tochter blieb er völlig kalt wie Eis.
Même devant les larmes de sa fille, il demeurait de marbre.
Selbst nach mehreren Absagen hat er sich nicht beirren lassen.
Même après plusieurs refus, il ne s'est pas laissé démonter.
Selbst auf schicken Partys bleibt sie ohne Allüren, einfach und freundlich.
Même en soirée mondaine, elle reste sans chichis, simple et souriante.
Selbst in Ruhe kann er viel schwitzen, wenn er gestresst ist.
Même au repos, il peut suer beaucoup quand il est stressé.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Selbst bevatten

sie selbst pron.
eux-mêmes
"Ils ont eux-mêmes préparé la fête, sans aucune aide extérieure."
wir selbst pron.
nous-mêmes
"Nous-mêmes avons réalisé ce projet, sans l'aide de personne."
! Das versteht sich von selbst exp.
! ça va sans dire
"Ça va sans dire qu'il faut arriver à l'heure."
selbst machen v.
faire maison
"Je préfère faire maison la confiture d'abricots."
Mach es selbst exp.
fais-le toi-même
"Fais-le toi-même si tu n'aimes pas mon aide."
sich selbst etwas kochen v.
se cuisiner
"Elle aime se cuisiner de bons petits plats le weekend."
sich selbst Angst machen v.
se faire peur
"Il se fait peur en pensant aux examens de demain."
sich selbst sehen v.
se voir soi-même
"Dans le miroir, elle se voit elle-même."
sehen Sie selbst exp.
voyez par vous-même
"Voyez par vous-même les résultats, tout est clairement indiqué."
es versteht sich von selbst exp.
inutile de dire
"Inutile de dire que, sans ton aide, rien n'aurait réussi."
! Selbst schuld exp.
! tu l'as cherché
"Tu l’as cherché, ne te plains pas maintenant."
! das weißt du selbst exp.
! toi-même tu sais
"On va encore finir très tard ce soir, toi-même tu sais."
Notiz an mich selbst exp.
note à moi-même
"Note à moi-même : acheter du lait avant de rentrer."
sich selbst pron.
elles-mêmes
"Elles se sont blessées elles-mêmes en tombant."
lui-même
"Il s'est blessé lui-même en tombant de l'échelle."
ich selbst pron.
moi-même
"Ce n'est pas mon frère, c'est moi-même qui viendrai."
Sie selbst pron.
vous-même
"Avez-vous préparé ce dossier vous-même ?"
mit sich selbst sprechen v.
se parler à soi-même
"Il se parle à lui-même quand il réfléchit à un problème difficile."
se parler tout seul
"Il se parle tout seul quand il réfléchit à ses problèmes."
sich selbst bedienen v.
se servir soi-même
"Au buffet, Paul peut se servir lui-même sans demander d’aide."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Selbst in het Duits

Publiciteit

Suggesties

selbst wenn +10k
Sie selbst +10k
uns selbst 6515
ich selbst 5710
für sich selbst 5375
von selbst 4824
er selbst 4235
dir selbst 3482

Resultaten: 210234. Exact: 210234. Verstreken tijd: 107 ms.